Leão de Judá

León de Judá

Leão de Judá

En lo alto de la montaña estoyNo alto da montanha eu estou
Bajo la protección del SeñorSobre a proteção do Senhor
Aquel que me guarda no duermeAquele que me guarda não dorme
Siempre alerta y atentoSempre alerta e atento
A todos los que por Él tienen amorÀ todos que por Ele tem amor

Él es el León de JudáEle é o Leão de Judá
Que desde su trono me examinaQue lá do seu trono me sonda
Él es el mismo Dios de DavidEle é o mesmo Deus de Davi
Sin Él no soy nadaSem Ele não sou nada
Con Él gigantes ya he vencidoCom Ele gigantes já venci

En Él puedo deleitarmeNele eu posso me deleitar
Solo a Él me postraréSó pra Ele eu irei me prostrar
Y solo de Él es todo mi loorE só dEle é todo meu louvor
Y en sus brazos me acomodo, SeñorE em seus braços me aconchego Senhor

Él te cubrirá con sus plumasEle te cobrirá com suas penas
Y debajo seguro estarásE debaixo seguro estarás
Él es el mejor refugioEle é o melhor refúgio
Su verdad es escudo y protecciónSua verdade é escudo e broquel
Así como en el sueñoAssim como no sonho
Detrás de Ti estoyAtrás de Ti eu estou
Firme en la RocaFirmado na Rocha
Viviré sin temorViverei sem temor