Acalma-me

Rustig Mij

Acalma-me

Rustig, alles wat er gebeurtCalma, tudo o que está acontecendo
Is onder de blik van GodEstá sob o olhar de Deus
Rustig, God zal dubbel teruggevenCalma, Deus vai restituir em dobro
Wat je verloren bentO que você perdeu

Die stem die je hoort die je probeert te ontmoedigenAquela voz que você ouve tentando lhe desanimar
Je huilt en het lijkt alsof de wereld instortVocê chora e parece que o mundo vai desabar
Het wonder dat niet komt, de belofte die niet komtO milagre que não chega, a promessa que não vem
Je vraagt je af: Komt Hij echt?Você se pergunta: Será que Ele vem?
Komt Jezus echt?Será que Jesus vem?

Rustig, alles wat er gebeurtCalma, tudo o que está acontecendo
Is onder de blik van GodEstá sob o olhar de Deus
Rustig, kalmeer je hartCalma, aquieta o seu coração
Hij zorgt voor de jouweEle cuida dos seus

Het is niet deze strijd, het is niet deze proefNão é essa luta, não é essa prova
Die je zal laten stoppenQue vai lhe fazer parar
Sta op, want God is bij je om je te helpenSe levante porque Deus está contigo pra lhe ajudar
Je uur komt eraan, wie weet is het nuEstá chegando a sua hora, e quem sabe é agora
Zelfs als niemand je zietMesmo que ninguém lhe veja
Weet Hij waar je bentEle sabe onde você está
Dus maak je geen zorgenEntão não há porque se preocupar

Hij slaapt niet, Hij faalt nietEle não dorme, Ele não falha
Hij speelt niet, Hij laat niet op zich wachtenEle não brinca, Ele não tarda
Jezus houdt wat Hij belooftJesus cumpre o que promete
Hij is geen man om te liegenNão é o homem pra mentir
Hij vergeet nooitEle nunca se esquece
Als Hij het heeft gezegd, dan is het zoSe marcou, assina embaixo
Zijn belofte heeft een datum en tijdSua promessa tem data e horário
De tijd is van Hem, Hij weet de dagO tempo é Dele, Ele sabe o dia
Zijn woord is de eigen profetieSua palavra é a própria profecia

Vertrouw, vertrouw, vertrouw, vertrouw op GodConfia, confia, confia, em Deus confia
Vertrouw mijn broer, er komt overwinning aanConfia meu irmão, tem vitória chegando
Vertrouw mijn broerConfia meu irmão

Mijn geliefde, twijfel niet aan wat God voor jou heeftMeu querido, não duvide do que Deus tem pra você
De mens kan iets belovenO homem pode prometer algo
Maar om de een of andere reden niet nakomenMas por algum motivo não cumprir
Maar bij God zijn er geen foutenMas com Deus não existem falhas
Als Hij je de belofte heeft gedaanSe Ele te fez a promessa
Zal Hij het vervullen, Hij zal het vervullenEle vai cumprir, Ele vai cumprir

Hij slaapt niet, Hij faalt nietEle não dorme, Ele não falha
Hij speelt niet, Hij laat niet op zich wachtenEle não brinca, Ele não tarda
Jezus houdt wat Hij belooftJesus cumpre o que promete
Hij is geen man om te liegenNão é o homem pra mentir
Hij vergeet nooitEle nunca se esquece
Als Hij het heeft gezegd, dan is het zoSe marcou, assina embaixo
Zijn belofte heeft een datum en tijdSua promessa tem data e horário
De tijd is van Hem, Hij weet de dagO tempo é Dele, Ele sabe o dia
Zijn woord is de eigen profetieSua palavra é a própria profecia

Vertrouw, vertrouw, vertrouw, vertrouw op GodConfia, confia, confia, em Deus confia
Vertrouw mijn broer, er komt overwinning aanConfia meu irmão, tem vitória chegando
Steek je hand opLevante a sua mão
Ontvang, ontvang, ontvang nuReceba, receba, receba agora
Overwinning, overwinningVitória, vitória
Verheerlijk, het is een dag van overwinningAdore, é dia de vitória
Het is een dag van overwinning!É dia de vitória!