Traducción generada automáticamente
Hashira do Amor - Mitsuri Kanroji - Demon Slayer
Giu Matsu
Hashira do Amor - Mitsuri Kanroji - Demon Slayer
Respiração sigo por onde for
Essa é a força da Hashira do amor!
Nascida entre regras
As quais eu nunca me encaixei
Expectativa se quebra
Ao verem quem eu me tornei
Por anos, eu escondi minha verdade
Tentava ser um alguém que eu não era
Mas eu enxerguei toda a minha habilidade
Minha força se supera!
A chance surge, lutar contra oni
Forte como uma pilar
Desenvolvi meu próprio respirar!
Não há demônio que possa parar, não, não!
Frente a respiração
Cada um que eu enfrentar, o amor temerão!
Koi no Kokyuu, eu sou Pilar do Amor
Graças a Rengoku, encontrei meu valor
Derroto qualquer um que tentar se opor
Lutarei com a minha vida, é o dever de uma Hashira!
Com a respiração eu vou proteger
Todos que precisarem de mim (ya, ya, ya)
É a minha missão, eu irei vencer
Cada luta contra esses onis! (Ya, ya, ha)
Perante a minha força, com delicadeza
Minha Katana dança, arranca sua cabeça
Demônios verão o seu fim, frente ao poder da minha Nichirin
Com a respiração sigo por onde for
Essa é a força da Hashira do amor!
Destruição se mostra aqui nesse lugar Será obra de onis?
Não esperava encontrar Tanjiro por aqui!
Esse Luar sabe que tá' contra uma Pilar?
Nessa rua, essa noite, demônios vou caçar
Não se aproxime, nem tente dar um golpe
Num ataque sublime, deixa que eu te corte!
Ataques sonoros não podem me abater Desista, Zohakuten!
Fortalecendo meu braço, não ouse dar mais um passo
Porque quando eu respirar não sobra mais ninguém! (Ninguém)
Então achou que tinha me vencido?
Não vai ser tão fácil duelar comigo
O despertar chegou, a marca do caçador
É só concentrar: 6ª Forma do Amor!
Com a respiração eu vou proteger
Todos que precisarem de mim (ya, ya, ya)
É a minha missão, eu irei vencer
Cada luta contra esses onis! (Ya, ya, ha)
Perante a minha força, com delicadeza
Minha Katana dança, arranca sua cabeça
Demônios verão o seu fim, frente ao poder da minha Nichirin
Com a respiração sigo por onde for
Essa é a força da Hashira do amor!
Hashira del Amor - Mitsuri Kanroji - Cazador de Demonios
Respiro siguiendo donde vaya
¡Esta es la fuerza del Hashira del amor!
Nacida entre reglas
En las que nunca encajé
Las expectativas se rompen
Al ver quién me convertí
Durante años, oculté mi verdad
Intentaba ser alguien que no era
Pero vi toda mi habilidad
¡Mi fuerza se supera!
La oportunidad surge, luchar contra oni
Fuerte como un pilar
¡Desarrollé mi propio aliento!
¡No hay demonio que pueda detenerme, no, no!
Frente al aliento
¡Todos los que enfrente temerán al amor!
Koi no Kokyuu, soy Pilar del Amor
Gracias a Rengoku, encontré mi valor
Derrotaré a cualquiera que intente oponerse
¡Lucharé con mi vida, es el deber de un Hashira!
Con el aliento protegeré
A todos los que me necesiten (sí, sí, sí)
Es mi misión, venceré
¡Cada batalla contra estos onis! (Sí, sí, ja)
Ante mi fuerza, con delicadeza
Mi Katana baila, corta sus cabezas
Los demonios verán su fin, frente al poder de mi Nichirin
Respiro siguiendo donde vaya
¡Esta es la fuerza del Hashira del amor!
La destrucción se muestra aquí en este lugar
¿Será obra de onis?
¡No esperaba encontrar a Tanjiro por aquí!
¿Este luar sabe que está contra una Pilar?
En esta calle, esta noche, cazaré demonios
No te acerques, ni intentes golpearme
En un ataque sublime, ¡deja que te corte!
Los ataques sonoros no pueden derribarme
¡Ríndete, Zohakuten!
Fortaleciendo mi brazo, no te atrevas a dar un paso más
¡Porque cuando respire, no quedará nadie más! (Nadie)
¿Entonces pensaste que me habías vencido?
No será tan fácil luchar conmigo
El despertar ha llegado, la marca del cazador
¡Solo concéntrate: ¡6ª Forma del Amor!
Con el aliento protegeré
A todos los que me necesiten (sí, sí, sí)
Es mi misión, venceré
¡Cada batalla contra estos onis! (Sí, sí, ja)
Ante mi fuerza, con delicadeza
Mi Katana baila, corta sus cabezas
Los demonios verán su fin, frente al poder de mi Nichirin
Respiro siguiendo donde vaya
¡Esta es la fuerza del Hashira del amor!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Giu Matsu y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: