Suas palavras, Eu o Refrão

Tus palabras, Yo el Estribillo

Suas palavras, Eu o Refrão

Me hago de piedra, me escondo de la manera que creo mejorMe faço de pedra me escondo do jeito que acho melhor
para que nadie sepa, lo triste de no estar bien y no saber por qué.pra ninguém saber, o triste de não estar bem e nem saber porque.
Y ¿quién lo dirá? si el peso de las marcas que tengoE quem vai dizer? se o peso das marcas que eu tenho
solo lo ve mi espejosó o meu espelho vê
Digan quién más quisiera ser yo.Digam quem mais queria ser eu.
No saben que todo está mal, y no fue mi errorNão sabem que esta tudo errado, e não foi erro meu
¿Quién se quedará cerca cuando nadie más esté?Quem vai ficar perto quando ninguém mais estiver?
Encaja en esta mentira que llaman vida feliz, si puedesMe encaixe nessa mentira que chamam de vida feliz, se puder

Cambia, no dejes que solo el tiempo actúe y resuelve de una vez lo que te hace tan malMuda, não deixe só o tempo agir e resolva de vez o que te faz tão mal
recuerdos de un error, un amor imperfecto, sin remedio, que llegó a su finlembranças de um erro um amor imperfeito, sem jeito, que chegou ao final
No dejes que esta primavera esté marcada por fieras tan débiles que ni siquiera quieres verNão deixe essa primavera marcada por feras tão fracas que você nem quer ver
Estaré aquí, en cualquier oscuridad, estaciónEu vou estar aqui, em qualquer escuridão, estação
para sonreír, llorar, escuchar, decir que en tu vida, soy este estribillopra sorrir pra chorar pra ouvir pra dizer que na sua vida, sou esse refrão

Pero si el día termina y no queda ninguna sonrisa, ni la tuya, ni siquiera séMas se o dia acabar e nenhum sorriso restar, nem o seu, eu nem sei
Y di que no fue en vano, perder la razón e intentar una vez másE diga que não foi em vão, perder a razão e tentar mais uma vez
Fue solo soñar y querer encontrar lo que ni siquiera sé dónde estaba, ¿dónde está tu mano?Foi só sonhar e querer encontrar o que eu nem sei onde estava mais, cadê sua mão?
Déjalo pasar y ven a quedarte aquí, como prometiste en el estribilloDeixa passar e vem ficar aqui, como prometeu no refrão