sin problema

no problem

No hablo, eh, muy bien inglésI don't, uh, speak, uh, very good English
Ah, está bien, sin problemaAh, okay, no problem
Encuentras a otro chicoYou find other boy
Sí, DimitriYes, Dimitri
Eres una chica hermosaYou are beautiful girl
No hay problemaNo have problem
GraciasThank you

Sí, sin problemaYeah, no problem
Duele, pero sin problemaIt hurt but no problem
Un poco duro, pero sin problemaA bit harsh but no problem
Soy un desastre total, pero, cariño, supongo que no es un problemaI'm a fucking mess but, babe, I guess it's not a problem

Colgando del borde de los diecisieteHanging off the edge of the seventeen (teen)
No puedo creer que no lo sintiera venirCan't believe I didn't feel it coming (wow)
Mira, está soleado en las MaldivasSee it's sunny down in the maldives (dives)
¿Te gusta mirarla cuando está surfeando?Do you like to watch her when she's surfing?

No tengo celos (no, no)I ain't jealous (no, no)
Pero debe ser agradable (oh, sí)But it must be nice (oh, yeah)
Ser tan malditamente egoísta (egoísta)To be so damn selfish (selfish)
Que ni siquiera pensaste dos vecesThat you didn't even think twice

Pero, sí, sin problemaBut, yeah, no problem
Duele, pero sin problemaIt hurt but no problem
Un poco duro, pero sin problemaA bit harsh but no problem
Soy un desastre total, pero, cariño, supongo que no es un problemaI'm a fucking mess but, babe, I guess it's not a problem

Esperando que estés más triste de lo que parecesHoping that you're sadder than you seem (seen)
Todas las fotos bonitas que estás publicando (me encantan)All the pretty pictures that you're posting (love them)
Y nunca he sido fan del nicotinaAnd I've never been a fan of nicotine (tine)
Pero puedes apostar que lo tomé hasta que me adormecióBut you can bet I took it in until it numbed me

No estoy enojado, no (no, no)I ain't mad, no (no, no)
Pero debe ser agradable (oh, sí)But it must be nice (oh, yeah)
Ser tan malditamente seguro (seguro)To be so damn certain (certain)
Que ni siquiera pensaste dos veces (canta)That you didn't even think twice (sing)

Pero, sí, sin problemaBut, yeah, no problem
Duele, pero sin problemaIt hurt but no problem
Un poco duro, pero sin problemaA bit harsh but no problem
Soy un desastre total, pero, cariño, supongo que no es un problemaI'm a fucking mess but, babe, I guess it's not a problem
Di, sí, sin problemaSay, yeah, no problem
Duele, pero sin problemaIt hurt but no problem
Un poco duro, pero sin problemaA bit harsh but no problem
Soy un desastre total, pero, cariño, supongo que no es un problemaI'm a fucking mess but, babe, I guess it's not a problem
Di, sí, sin problemaSay, yeah, no problem
Duele, pero sin problemaIt hurt but no problem
Un poco duro, pero sin problemaA bit harsh but no problem
Soy un desastre total, pero, cariño, supongo que no es un problemaI'm a fucking mess but, babe, I guess it's not a problem