Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 951

Você Se Foi

Giulia Macedo

Letra

Te Fuiste

Você Se Foi

Por qué te fuiste?Por que você se foi?
Te llevaste todo lo que teníaLevou tudo que eu tinha
Que era solo amorQue era só o amor
Hoy me siento solaHoje me sinto sozinha
El vacío me consumeO vazio me consome
Ya no tengo a dónde correrJá não tem pra onde eu correr
En mi mente está tu nombreNa minha mente tem seu nome
En mi corazón estás túNo meu coração tem você

Y sigo sin fuerzas buscando alguna direcciónE eu sigo sem forças procurando alguma direção
Y cuando creo que la encontré, me doy cuenta de que estoy en sentido contrarioE quando acho que encontrei me deparo na contramão
Con los ojos cerrados busco una salidaDe olhos fechados eu busco uma saída
Pero ¿cómo huyo de ti si tú eres mi vida?Mas como eu fujo de você se você é minha vida?
Me arrojaste a este agujero y no dejaste ninguna escaleraMe jogou nesse buraco e não deixou nenhuma escada

¿Para qué intentar salir si no tengo fuerzas para nada?Pra que vou tentar sair se não tenho forças pra nada
Tú eras la razón de mi sonrisaVocê era o motivo do meu sorriso
No vivo en este mundo, solo sobrevivoEu não vivo nesse mundo eu sobrevivo
Todo es frío y extraño tu calorTudo é frio e eu sinto falta do seu calor
Dime qué hacer cuando se pierde el amorMe diz o que fazer quando se perde o amor
O dime por quéOu então me diz o porquê
¿Por qué te fuiste?Por que você se foi?

Te llevaste todo lo que teníaLevou tudo que eu tinha
Que era solo amorQue era só o amor
Hoy me siento solaHoje me sinto sozinha
El vacío me consumeO vazio me consome
Ya no tengo a dónde correrJá não tem pra onde eu correr
En mi mente está tu nombreNa minha mente tem seu nome
En mi corazón estás túNo meu coração tem você
Y cada paso hacia adelante siento que retrocedoE cada passo pra frente me sinto indo pra trás
¿Por qué seguiré si sé que no soy capaz?Por que eu vou continuar se eu sei que não sou capaz?

No aguanto másEu não suporto
No puedo másEu não tô aguentando mais
No puedo másEu não tô aguentando mais
Sonreír es fácil, lo difícil es ser felizSorrir é fácil difícil é ser feliz
Esconderse es fácil, lo difícil es demostrarEsconder é fácil difícil é demonstrar
Y tú eras todo lo que siempre quiseE você foi tudo que eu sempre quis
Y con mis errores logré arruinarloE com os meus erros eu consegui acabar
No sé qué hacer ahora que todo terminóNão sei o que fazer agora que tudo acabou
Tú eras mi estrella guía y tu luz se apagóVocê era minha estrela guia e a sua luz apagou
La alegría me abandonóA alegria me soltou

Tu luz se apagó (tu luz se apagó)A sua luz apagou (a sua luz apagou)
Admite que piensas en míAdmite que você pensa em mim
No soy una mala personaEu não sou uma pessoa ruim
Solo no tengo control de ninguna situaciónSó não tenho controle de nenhuma situação
Sé que te lastimé, pero no fue mi intenciónEu sei que te machuquei mas não foi minha intenção
Mi mundo es gris sin tu sonrisa y sin verteMeu mundo é cinza sem o teu sorriso e sem te ver
Mi único arrepentimiento fue conocerteMeu único arrependimento foi te conhecer
Hoy estoy triste buscando el porquéHoje eu sou triste procurando o porquê
¿Por qué te fuiste?Por que você se foi?

Te llevaste todo lo que teníaLevou tudo que eu tinha
Que era solo amorQue era só o amor
Hoy me siento solaHoje me sinto sozinha
El vacío me consumeO vazio me consome
Ya no tengo a dónde correrJá não tem pra onde eu correr
En mi mente está tu nombreNa minha mente tem seu nome
En mi corazón estás túNo meu coração tem você
¿Por qué te fuiste?Por que você se foi?

Te llevaste todo lo que teníaLevou tudo que eu tinha
Que era solo amorQue era só o amor
Hoy me siento solaHoje me sinto sozinha
El vacío me consumeO vazio me consome
Ya no tengo a dónde correrJá não tem pra onde eu correr
En mi mente está tu nombreNa minha mente tem seu nome
En mi corazón estás túNo meu coração tem você


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Giulia Macedo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección