Corda Bamba

Cuerda Floja

Corda Bamba

La vida es una cuerda flojaA vida é uma corda bamba
Es tan difícil mantener el equilibrioÉ tão difícil se equilibrar
Son tantas reglasSão tantas regras
Para no caerPra não cair

Un día caíUm dia eu caí
Fui a parar a un trampolínFui parar num trampolim
Pasé un tiempo intentandoPassei um tempo tentando
Volver a la cuerda flojaVoltar lá pra corda bamba
Pero me di cuenta que la vidaMas percebi que a vida
En el trampolín es mucho más libreNo trampolim é bem mais livre

Lo que te mantiene en la cuerda flojaO que te mantem na corda bamba
Es el miedo a caerÉ o medo de cair

Caer es como volarCair é como voar
Sin miedo, sin miedoSem medo, sem medo
Caer es como volarCair é como voar
A donde quierasPra onde você quiser
Caer es como volarCair é como voar
Sin miedo, sin miedoSem medo, sem medo
Caer es como volarCair é como voar
A donde quieras llegarPra onde você quiser chegar

Quienes están arriba quieren dictarQuem está lá em cima quer ditar
Cómo debemos comportarnosComo a gente deve se comportar
Pero nunca han experimentadoMas eles nunca experimentaram
Lo que es simplemente saltarComo é só pular

Hay otros abajoTem outros aqui embaixo
Que creen que van a volver alláQue acham que vão voltar pra lá
Con los oídos llenos de esas reglasOs ouvidos cheios dessas regras
Que van cayendoQue vão caindo

Lo que te mantiene en la cuerda flojaO que te mantem na corda bamba
Es el miedo a caerÉ o medo de cair

Caer es como volarCair é como voar
Sin miedo, sin miedoSem medo, sem medo
Caer es como volarCair é como voar
A donde quierasPra onde você quiser
Caer es como volarCair é como voar
Sin miedo, sin miedoSem medo, sem medo
Caer es como volarCair é como voar
A donde quieras llegarPra onde você quiser chegar

VolarVoar

Caer es como volarCair é como voar
Tan lejos, tan altoTão longe, tão alto
Caer es como volarCair é como voar
VolarVoar
VolarVoar