Transbordar

Desbordar

Transbordar

Son mil manos llevándomeSão mil mãos me levando
A donde quieren que vayaOnde elas querem que eu vá
Son mil voces diciéndomeSão mil vozes me dizendo
Lo que debería pensarO que eu devia pensar
Son mil cosas que debería serSão mil coisas que eu devia ser
Al mismo tiempoAo mesmo tempo
Son mil espaldas que debo enfrentarSão mil costas que eu tenho que encarar
Cuando me conformo con solo existirQuando me contento em só existir
ExistirExistir

Hay una voz que siempre me diceTem uma voz que sempre me diz
Que es mejor que me calleQue é melhor eu me calar
¿Mejor para quién?Melhor pra quem?
¿Para quién no quiere escuchar?Pra quem não quer ouvir

Si pudiera deshacerme de esta armaduraSe eu pudesse me livrar dessa armadura
Hecha de flores sin espinasFeita de flores sem espinho
Tal vez mi soledadTalvez minha solidão
No sería tan insuficienteNão fosse tão insuficiente

Son mil manos tocándome sin pedirSão mil mãos me tocando sem pedir
Diciendo que les pertenezcoDizendo que sou delas
Son mil voces revocando mi derechoSão mil vozes revogando meu direito
De ser y sentir lo que quieroDe ser e sentir o que eu quero
Son mil cosas que no séSão mil coisas que eu não sei
Porque nunca me enseñaronPorque nunca me ensinaram
Son mil caras que debo enfrentarSão mil faces que eu tenho que encarar
Y justificar mi libertadE justificar minha liberdade
LibertadLiberdade

Si no puedes entenderSe você̂ não consegue entender
Que alguien vive fuera de tu tablaQue alguém vive fora dessa sua tabela
El problema no es míoO problema não é meu
El problema es todo tuyoO problema é todo seu

Si sigues reglas que te lastimanSe você̂ segue regras que te machucam
No me reprendas por cuestionarNão me repreenda por questionar
La libertad es un derechoLiberdade é um direito
No un privilegioNão um privilégio

Si soy solo otra gota en el océanoSe eu sou só mais uma gota no oceano
Haré que desbordeVou fazer ele transbordar
Si soy solo otra gota en el océanoSe eu sou só mais uma gota no oceano
Haré que desbordeVou fazer ele transbordar
Si soy solo otra gota en el océanoSe eu sou só mais uma gota no oceano
Haré que desbordeVou fazer ele transbordar
Si soy solo otra gota en el océanoSe eu sou só mais uma gota no oceano
Haré que desbordeVou fazer ele transbordar

DesbordarTransbordar
Él limpiaráEle vai limpar
La prisión en nuestros ojosA prisão em nossos olhos
DesbordarTransbordar
Él inundaráEle vai inundar
DesbordarTransbordar
Y romperá todas esas rejasE quebrar todas essas grades
DesbordarTransbordar

Si soy solo otra gota en el océanoSe eu sou só mais uma gota no oceano
Haré que desbordeVou fazer ele transbordar