Permission

Permiso

Permission

Yo estaba esperando al hombre con la cosaI was waiting for the man with the thing
para que me mostrara cómo hacerlo mejor yto show me how to better do it and
Yo estaba esperando que cayera el otro zapato,I was waiting for the other shoe to drop,
o al menos uno que encajara.or at least for one that fits.
Yo estaba esperando amor y perdónI was waiting for love and forgiveness
cuando ya no quedaba nada por perdonar.when there was nothing left to forgive.
Me estaba quedando sin sueños,I was running out of dreams,
me estaba quedando sin dicha.running out of bliss.

Ahora me doy a mí misma, me doy a mí misma, me doy a mí misma, me doy a mí misma.Now I give myself, I give myself, I give myself, I give myself

Era un pequeño espacio cerrado y metálico allí,It was a tinny little locked up space in there,
en algún lugar en la oscuridad entre la ira y el miedo.somewhere in the darkness between the anger and fear.
Yo estaba esperando la maravilla, la únicaI was waiting for the wonder, the one
como esperar al sol, al sollike waiting for the sun, the sun

para que un dios terco, oscuro y despiadado viniera, viniera, viniera.for a stubborn, dark and merciless god to come, come, cooooooome

Ahora me doy a mí misma, me doy a mí misma, me doy a mí misma, me doy a mí misma...Now I give myself, I give myself, I give myself, I give myself...
Ahora me doy a mí misma, me doy a mí misma, me doy a mí misma, me doy a mí misma...Now I give myself, I give myself, I give myself, I give myself.....

Permiso, permiso para elevarme, permiso para volar.Peeeeeeeeeeermission, Permission to lift, permission to fly
Permiso, permiso para elevarme, permiso para volar.Peeeeeeeeeeermission, Permission to lift, permission to fly

Puedo mirar a los ojos y mi amor como el cielo yI can look true the eye and my love as the sky and
puedo ser aquella que brilla intensamente como el sol.I can be the one shinning brightly as the sun
Una vez que me doy a mí misma, ¿me doy a mí misma?, me doy a mí misma, ¿me doy a mí misma?, me doy a mí misma, me doy a mí misma.Once I give myself, (I give to myself?), I give myself, (I give to myself?), I give myself, I give myself

Me doy a mí misma, me doy a mí misma, me doy a mí misma, me doy a mí misma,I give myself, I give myself, I give myself, I give myself,
Ahora me doy a mí misma, me doy a mí misma, me doy a mí misma, me doy a mí misma.Now I give myself, I give myself, I give myself, I give myself.