Quase Amor

Casi Amor

Quase Amor

FuisteVocê foi
Lo que siempre quise encontrarAquilo que eu sempre quis encontrar
Perdida y solaPerdida e sozinha
Buscando un lugarProcurando um lugar
Donde pudiera quedarmeOnde pudesse ficar

Pero amé por dosMas amei por dois
No quiero a nadie másEu não quero ninguém
Sin ti sigo adelanteSem você eu vou além
No puedo volver atrásEu não consigo mais voltar atrás

Y aunque tape el vacío que dejasteE até tampar a falta que você deixou
Prefiero estar sola que con el resto de tu amorPrefiro ser só do que o resto do teu amor

Te quise por completoTe quis por inteiro
Pero tú me utilizasteMas você me usou
Mis certezasAs minhas certezas
Dudaste de ellasVocê duvidou

Me entregué en cuerpo y almaMe entreguei de corpo e alma
A tu casi amorNo teu quase amor

Devuélveme el tiempoMe devolve o tempo
Devuélveme el sentimientoMe devolve o sentimento
Tu ausenciaA tua ausência
Tiene tanta presenciaTem tanta presença

Te quise por completoTe quis por inteiro
Pero tú me utilizasteMas você me usou
Mis certezasAs minhas certezas
Dudaste de ellasVocê duvidou

Me entregué en cuerpo y almaMe entreguei de corpo e alma
A tu casi amorNo teu quase amor