O Cigana Minha Ciganinha

Ma Cigane, Ma Ciganinha

O Cigana Minha Ciganinha

Je n'aurais jamais imaginé tomber amoureux d'une femme gitaneNunca imaginei em me apaixonar por uma mulher cigana
Ce n'est pas un sort, c'est l'amour qui brûle en moiNão e feitiço e o amor o que está ardendo em mim
Elle a lu ma main et quand elle m'a touchéEla leu a minha mão e quando tocou em mim
Mon cœur a battu si fort qu'il a failli sortir de moiMeu coração bateu bem forte quase saiu de dentro de mim
Et son regard m'a envoûté, m'a séduit par cet amourE Seu olhar me encantou me seduziu por esse amor
Et ma solitude s'est mêlée à son amourE Minha solidão se envolveu com seu amor
Boule de cristal, robe en satinBola de cristal vestido de ceda
Et un foulard sur la tête, mon Dieu, quelle beautéE um lencinho na cabeça meu Deus quanta beleza
Cartes sur la table, ce ne sera plus une surpriseCartas na mesa não vai ser mais nem uma surpresa
Les cartes parlent de notre amour et que tu es connectée à moiAs cartas falam sobre o nosso amor e que você esta ligada em mim
Ma cigane, ma ciganinha, on va danser et faire la fête tous les joursO cigana minha ciganinha vamos dança e baila todos os dia
Ma cigane, ma ciganinha, ton amour je le veux, tu es déjà à moiO cigana minha ciganinha o seu amor eu vou querer tu já es minha

Ma cigane, ma ciganinha, on va danser et faire la fête tous les joursO cigana minha ciganinha vamos dança e baila todos os dia
Ma cigane, ma ciganinha, ton amour je le veux, tu es déjà à moiO cigana minha ciganinha o seu amor eu vou querer tu já es minha

Boule de cristal, robe en satinBola de cristal vestido de ceda
Et un foulard sur la tête, mon Dieu, quelle beautéE um lencinho na cabeça meu Deus quanta beleza
Cartes sur la table, ce ne sera plus une surpriseCartas na mesa não vai ser mais nem uma surpresa
Les cartes parlent de notre amour et que tu es connectée à moiAs cartas falam sobre o nosso amor e que você esta ligada em mim
Ma cigane, ma ciganinha, on va danser et faire la fête tous les joursO cigana minha ciganinha vamos dança e baila todos os dia
Ma cigane, ma ciganinha, ton amour je le veux, tu es déjà à moiO cigana minha ciganinha o seu amor eu vou querer tu já es minha

Ma cigane, ma ciganinha, on va danser et faire la fête tous les joursO cigana minha ciganinha vamos dança e baila todos os dia
Ma cigane, ma ciganinha, ton amour je le veux, tu es déjà à moiO cigana minha ciganinha o seu amor eu vou querer tu já es minha

Ma cigane, ma ciganinha, on va danser et faire la fête tous les joursO cigana minha ciganinha vamos dança e baila todos os dia
Ma cigane, ma ciganinha, ton amour je le veux, tu es déjà à moiO cigana minha ciganinha o seu amor eu vou querer tu já es minha

Ma ciganeO cigana