Vem me relembrar

Ven a recordarme

Vem me relembrar

El tiempo se aferra a las paredes de mi cuartoLe temps s'agrippe aux murs de ma chambre
Pero las luces de diciembreMais les lueurs de décembre
Ya iluminan mi ventanaMa fenêtre éclairent déjà

Tú, ya no estás en este muralToi, tu n'es plus dans cette fresque
Y sin embargo, casi podríaEt pourtant, je pourrais presque
Ver tus ojos sobre míVoir tes yeux posés sur moi

En la forma de las nubesDans la forme des nuages
En las sonrisas de la genteDans les sourires des gens
En los rayos del solDans les rayons du soleil

Incluso en el tronco desnudoMême dans le tronc nu
De un árbol muerto de fríoD'un arbre mort de froid
Aún puedo sentirJe peux encore sentir
El calor de tu vozLa chaleur de ta voix

Rápido, vuelveVite, reviens
A besarmeM'embrasser
Caliéntame como lo haceRéchauffe-moi comme le fait
El caféLe café
Rápido, vuelveVite, reviens
A besarmeM'embrasser
Caliéntame como lo haceRéchauffe-moi comme le fait
El caféLe café

Casi no parece tanto tiempoQuase não parece tanto tempo
Si no fuera por los momentosSe não fossem os momentos
Que revelan la ilusiónQue descobrem a ilusão

Ah, tan presente es el sentimientoAh, tão presente é o sentimento
Porque no hay en el firmamentoPois não há no firmamento
El semblante de otro alguienO semblante de outro alguém

En la forma de las nubesNa forma das nuvens
En el calor del díaNo calor do dia
Tú me recordabas al SolVocê me lembrava o Sol

Incluso en la herrumbreMesmo na ferrugem
De las tardes vacíasDas tardes vazias
Recuerdo la fiestaLembro da folia
Que hacíamosQue a gente fazia

Por la mañanaDe manhã
Con el caféNo café
Vuelve, ven a recordarmeVolta, vem me relembrar
Cómo esComo é
Por la mañanaDe manhã
Con el caféNo café
Vuelve, ven a recordarmeVolta, vem me relembrar
Cómo esComo é

Por la mañanaDe manhã
Con el caféNo café
Vuelve, ven a recordarmeVolta, vem me relembrar
Cómo esComo é