Per riaverti con me

Para volver a tenerte conmigo

Per riaverti con me

Mientras la luz se vaMentre la luce se ne va
No sé cómo hacer para vivir sin tiNon so più come farne a meno
El eco de tu vozL’eco della tua voce
No necesita razónNon vuole nessun perché

Ese día que estuvisteQuel giorno che sei stata
En el centro de mis sueñosAl centro dei miei sogni
Poemas que no respiranPoesie che non respirano
La luz sin tiLa luce senza te

Y perdona si termina aquíE scusa se finisce proprio qui
No hay más espacio para nuestros síNon c’è più spazio a tutti i nostri si
La lluvia empapa los sueños que se han idoLa pioggia bagna i sogni andati in fumo
Como ceniza que apaga tu perfumeCome cenere che spegne il tuo profumo

Y de repente estás aquíE ad un tratto ci sei
Y me das valorE coraggio mi dai
Tú que enciendes mis silencios sin tal vez, sin siTu che accendi i miei silenzi senza forse, senza se
Te siento y lo sabesTi sento e lo sai
Luz de mis díasLuce dei giorni miei
Sabes que no hay nada en el mundo que desee, que volver a tenerte conmigoLo sai non c’è altro al mondo che vorrei, che riaverti con me
Que volver a verte a tiChe veder di nuovo te

Borro todas tus huellasCancello tutte le tue tracce
Aunque siento tu vozAnche se sento la tua voce
El tiempo te ha dejado irIl tempo ti ha lasciata andare
Y aún así aquí estásEppure ancora qui ci sei

Y me haces ver un mundo sin ideasE mi fai vedere un mondo senza idee
Siempre me detengo y aún te veoMi fermo sempre e vedo ancora te
La lluvia me empapa otra vezLa pioggia mi bagna ancora
Mi aliento no te encuentraIl mio respiro non ti trova

Y de repente estás aquíE ad un tratto ci sei
Y me das valorE coraggio mi dai
Tú que enciendes mis silencios sin tal vez, sin siTu che accendi i miei silenzi senza forse, senza se
Te siento y lo sabesTi sento e lo sai
Luz de mis díasLuce dei giorni miei
Sabes que no hay nada en el mundo que desee, que volver a tenerte conmigoLo sai non c’è altro al mondo che vorrei, che riaverti con me
Que volver a verte a tiChe veder di nuovo te

Y si respiro, tú estás aquíE se respiro tu ci sei
Siempre me miras pero nunca hablasMi fissi sempre ma non parli mai

Noches enteras que duelen, ya sabesNotti intere che fanno male sai
Quisiera soñarte cuando me faltesVorrei sognarti quando mi mancherai

Te siento y lo sabesTi sento e lo sai
Luz de mis díasLuce dei giorni miei
Sabes que no hay nada en el mundo que desee, que volver a tenerte conmigoLo sai non c’è altro al mondo che vorrei, che riaverti con me
Que volver a verte a tiChe veder di nuovo te
Para revivirtePer riviverti
Que volver a verte a tiChe veder di nuovo te