Contratempo

Contratempo

Contratempo

Corriendo contra el tiempo salgo de aquíCorrendo contra o tempo eu saio daqui
Para encontrarme a mí misma al otro ladoPra encontrar mim mesma do outro lado
Así...Assim...
Corriendo contra el tiempo salgo de aquíCorrendo contra o tempo eu saio daqui
Para encontrar respuestas sobre todoPra encontrar respostas sobre tudo
En fin:Enfim:

El porqué de la soledad, el poder del sí y del no,O porquê da solidão, o poder do sim e do não,
Lo que soy, dónde estoyO que sou, onde estou
Y cómo se hace la felicidad.E como se faz a felicidade.
Cómo se encuentra la libertad,Como se encontra a liberdade,
Si todos somos prisioneros de sí?Se todos somos prisioneiros de si?

¿Cómo se hace el tiempo?Como é feito o tempo?
¿De dónde viene el viento?De onde vem o vento?
¿Cómo ser correcto?Como ser correto?
¿Qué es concreto,O que é concreto,
En una vida incierta?Num viver incerto?

¿Cómo traer de vuelta lo que nos hace sentir,Como trazer de volta o que nos faz sentir,
Lo que nos hace ver,O que nos faz ver,
Lo que nos hace ser?O que nos faz ser?

¿Cómo traer de vuelta lo que nos hace sonreír,Como trazer de volta o que noz faz sorrir,
Lo que nos hace feliz,O que nos faz feliz,
Lo que nos hace vivir?O que nos faz viver?