Um Mitternacht

A Mezzanotte

Wenn die Nacht dunkel wirdQuando notte sarà scura
Und du die Sterne am Himmel siehstE le stelle in ciel vedrai
Leise, leise kommst duCheto cheto mi verrai
In mein Versteck zurückNel mio asilo a ritrovar
Leise, leise kommst duCheto cheto mi verrai
In mein Versteck zurückNel mio asilo a ritrovar
Leise, leise, leise, leiseCheto cheto cheto cheto
Leise, leise kommst duCheto cheto mi verrai
In mein Versteck zurückNel mio asilo a ritrovar
Im Schweigen der NachtNel silenzio della notte
Unter meinem bescheidenen DachDentro all'umile mio tetto
Komm nur, mein GeliebterVieni pure mio diletto
Um dich zu trösten, meine NympheLa tua ninfa a consolar
Sing nur dein LiedCanta pur la tua canzone
Ich warte auf dich auf dem BalkonCh'io t'attendo sul balcone
Sing, sing, sing nurCanta canta canta pur
Ich warte auf dem BalkonIo t'attendo sul balcon
Doch ich darf nicht nur dirMa non debbo a te soltanto
Die Tür in der dunklen Nacht öffnenAprir l'uscio a notte bruna
Die Mondscheibe würde sich versteckenCoprirèbbesi la luna
Scheu in ihrem Anstand, in ihrem AnstandVereconda in suo pudor, in suo pudor
Wir zwei allein werden nicht seinNoi due soli non saremo
Schüchternheit erlaubt das nichtVerecondia non consente
Willst du, dass ein Dritter dabei istVuoi che un terzo sia presente
Und dieser Dritte sei die LiebeE quel terzo sia l'amor
Sing nur dein LiedCanta pur la tua canzone
Ich warte auf dich auf dem BalkonCh'io t'attendo sul balcone
Sing, sing, sing nurCanta canta canta pur
Ich warte auf dem BalkonIo t'attendo sul balcon
Ich warte auf dich um MitternachtIo t'attendo a mezzanotte
Leise, leise wirst du kommenCheto cheto ne verrai
Wir zwei allein werden nicht seinNoi due soli non saremo
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, neinNo no no no no no no
Willst du, dass der Dritte die Liebe istVuoi che il terzo sia l'amor
Willst du, dass der Dritte die Liebe istVuoi che il terzo sia l'amor
Die Liebe, die...L'amor l'a...