Lui E Lei

Él y Ella

Lui E Lei

Era como túEra come te
Era igual a tiEra uguale a te
En su lugar ahora estás túAl suo posto adesso ci sei tu
El otro ya no estáL'altro ormai non c'è più
Sonríeme como élTu sorridimi come lui
Pero no seas como élMa non essere come lui
No, no actúes como élNo, non far come lui
Que me dejóChe mi lasciò
Tus pensamientosI pensieri tuoi
Son más verdaderos que los suyosSon più veri dei suoi
Éramos tan amigos y luegoEravamo tanto amici e poi
Terminó entre nosotrosE' finita tra noi
Sonríeme como élTu sorridimi come lui
Pero no seas como élMa non essere come lui
No, no actúes como élNo, non far come lui
Que me dejóChe mi lasciò
Si eres un hombreSe un uomo sei
Puedes decirme la verdadPuoi dirmi la verità
Un sí, un no, si quieresUn sì, un no, se ti va
Si antes estaba élSe prima c'era lui
Ahora estoy contigoOra sono con te
Los días son espléndidosLe giornate sono splendide
Cuando estás conmigoQuando tu sei con me
Sonríeme como élTu sorridimi come lui
Pero no seas como élMa non essere come lui
No, no actúes como élNo, non far come lui
Que me dejóChe mi lasciò
Ahora está élOra c'è lui
Sí, ahora está élSì, ora c'è lui