Tappeto Volante

Tapete Volador

Tappeto Volante

Si partía a bordo de barcosSi partiva a bordo di bastimenti
Hacia tierras desconocidas muy lejanasVerso terre ignote assai lontane
Parados en la cubierta, a los navegantesFermi sopra il ponte ai naviganti
Enternecía el corazónInteneriva il cuore
Como sobre tapetes voladoresCome sopra tappeti volanti
Deseos de las mil y una nochesDesideri da mille e una notte
Una visita al museo Gutenberg de MagunciaUna visita al museo Gutenberg di Magonza
Cuando la melancolía me atrapaQuando mi prende la malinconia
Me acuesto a pensar en míMi metto a letto a pensare a me
En mi vida, en ciertas cosas extrañas, ¿verdad?Alla mia vita a certe cose strane vero
En la existencia de los agujeros negrosAll'esistenza dei buchi neri
Y algo se mueve dentro de míE mi si muove qualche cosa dentro
Que me devuelve a la vida realChe mi riporta alla vita vera
En horizontes extrañas coordenadas danNegli orizzonti strane coordinate danno
Fragmentos de arcoírisFrammenti di arcobaleni
Cuando la melancolía me atrapaQuando mi prende la malinconia
Me acuesto a pensar en míMi metto a letto a pensare a me
No puedo creer que la vida mueraNon posso credere che la vita muoia
En un océano de silencioIn un oceano di silenzio
Y algo se mueve dentro de míE mi si muove qualche cosa dentro
Que me lleva a los inconscientes colectivosChe mi riporta agli inconsci collettivi
En los pasillos genéticos de las razas encuentrasNei corridoi genetici delle razze trovi
Despertares de la memoriaRisvegli della memoria