Traducción generada automáticamente
Comme si omme (feat. Christian)
Giusy Attanasio
Comme si omme (feat. Christian)
Comme si omme (feat. Christian)
Ciao maman, je descendsCiao mamma, io scendo
Si tu m'appelles, je réponds pasSe mi chiami non rispondo
Je suis beau, je suis fortSo bello, so forte
Pour moi, ils se battent déjàPer me già fanno a botte
J'ai des enfants fascinantsTengo figli affascinante
Mais comme c'est terribleMa come tremendo
Ça ne va pas, femme insistanteNon va femm insistente
Et même autoritaireE pure prepotente
C'est ma fille qui est une louveSo figlia chi lupata
Vraiment, ça m'embêteProprio m'ambarata
Elle est même ruséeLag pure scamata
Mais ça ne va pas, petitMa non va picciocata
Oh mon dieu, comme c'est un hommeOh marò, come si omi
Belle et sans honteBella e senza scuorna
Tu as déjà oubliéGià te scordate
Maman, qui est Marianna ?Mamma, chi è Marianna?
Uccio, c'est vraiUccio che ver
Je sors seulement avec des lunettes noiresEsco solo con gli occhiali neri
Mariana, comme tout quandMariana, come a tutto quando
Un ne me suffit pas à mangerUno non mi basta mangiom
Tu n'as que des roussesTu tienan solo russette
Maman, je vais te salir les lèvresMamma, t'anno a sporc labbra
Allez maman, je te jureDai mamma, lo giuro
Pour moi, tu es la seulePer me ci sei tu sola
Maman, la plus belleMamma più bella
Pour moi, tu es une sellePer me tu sei una sella
Et au lieu de ça, tu as des enfants qui sont des ruffiansE invece tu se figli chi ruffi
Qui te rendent folleChi stun tu macch
Fille, t'es vraiment à l'imageFiglia cacchi assomigli
C'est ma fille qui est une louveSo figlia chi lupato
On m'a appelé pour çaMe chiamonato fotdato
À moi, ils ont criéA me chiriato
Mar, si belle et sans honteMar si bella e senza scuorna
Tu as déjà oubliéGià te scordate
Maman, qui est Marianna ?Mamma, chi è Marianna?
Tout est vraiTutta cuccia che vera
Je sors seulement avec des lunettes noiresEsco solo con gli occhiali neri
Mariana, comme tout quandMariana, come a tutto quando
Un ne me suffit pas à mangerUno non mi basta mangiom
Tu n'as que des roussesTu tien solo russette
Maman, je vais salir les lèvresMamma, t'anno spurc labbra
Tout en sortantTutta che esco
Seulement avec des lunettes noiresSolo con gli occhiali neri
Mariana, comme tout quandMarian, come a tutto quando
Un ne me suffit pas à mangerUno non mi basta mangiom
Tu n'as que des roussesTu tien solo russette
Maman, sale lèvresMamma, spurc labbra



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Giusy Attanasio y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: