Traducción generada automáticamente

Immaginami
Giusy Ferreri
Immaginami
Io non so dove sono, e là fuori com'è
Non ho mai visto il mare dietro la tua casa
E le mille stazioni e I maglioni e I caffè
Di quel viaggio inatteso che ti ha portata qui
Quante volte hai tremato dentro le tue battaglie
Raccogliendo per strada pezzi di coraggio
E quanti anni hai perduto dietro le meraviglie
Tu che sai che non c'è una sola verità
Ma da qui si può sentire
Il tuo battito profondo
Il primissimo respiro
Che dà forma all'universo
L'invisibile bellezza
Immaginami a casa un giorno che ha piovuto
Bagnata di risate e ancora senza fiato
Un ramo che fiorisce in mezzo a questo niente
La fine di ogni inverno oppure solo quando vuoi
Immaginami il nome del più grande amore
In faccia a chi ha paura e non ci crede più
Immaginami un posto dove ritornare
E il posto dove tornerò sei tu
Era sopra una spiaggia o in un vecchio cortile
Quando la prima volta forse mi hai inventata
Ero io quel pensiero che ti ha reso immortale
Oltre le tue paure oltre le bugie
E da qui si può sentire
Il tuo battito profondo
Il rumore dei tuoi sogni
Nelle nostre notti insieme
L'impossibile carezza
Immaginami a casa un giorno che ha piovuto
Bagnata di risate e ancora senza fiato
Un ramo che fiorisce in mezzo a questo niente
La fine di ogni inverno oppure solo quando vuoi
Immaginami pronta per disubbidire
Per centomila volte ma non farlo più
Immaginami un posto dove ritornare
E il posto dove tornerò sei tu
Ma tu ci pensi mai, dov'è la differenza
Tra quello che hai voluto ed una coincidenza?
È quella tentazione di provare ancora a vivere
È solo amore
È solo amore
Se tutto l'infinito entra in una mano
E non abbiamo scelto di essere qualcuno
Immaginami un punto sopra un foglio bianco
Che aspetta le parole che domani troverò
Nell'aria gelida di un'alba prima di partire
Nell'attimo che ti assomiglierò di più
Immaginami un posto dove ritornare
E il posto dove tornerò
E il posto dove tornerò
E il posto dove nascerò
Sei tu
Io non so dove sono
E là fuori com'è
Imagíname
No sé dónde estoy, y cómo es allá afuera
Nunca he visto el mar detrás de tu casa
Y las mil estaciones y los suéteres y los cafés
De ese viaje inesperado que te trajo aquí
Cuántas veces has temblado dentro de tus batallas
Recogiendo pedazos de valentía por la calle
Y cuántos años has perdido detrás de las maravillas
Tú que sabes que no hay una sola verdad
Pero desde aquí se puede sentir
Tu latido profundo
La primera respiración
Que da forma al universo
La belleza invisible
Imagíname en casa un día que ha llovido
Empapada de risas y aún sin aliento
Una rama que florece en medio de la nada
El fin de cada invierno o simplemente cuando quieras
Imagíname el nombre del más grande amor
En la cara de quien tiene miedo y ya no cree
Imagíname un lugar al que regresar
Y el lugar al que regresaré eres tú
Estaba en una playa o en un viejo patio
Cuando quizás me inventaste por primera vez
Yo era ese pensamiento que te hizo inmortal
Más allá de tus miedos, más allá de las mentiras
Y desde aquí se puede sentir
Tu latido profundo
El ruido de tus sueños
En nuestras noches juntos
La caricia imposible
Imagíname en casa un día que ha llovido
Empapada de risas y aún sin aliento
Una rama que florece en medio de la nada
El fin de cada invierno o simplemente cuando quieras
Imagíname lista para desobedecer
Cien mil veces pero no más
Imagíname un lugar al que regresar
Y el lugar al que regresaré eres tú
Pero alguna vez piensas, ¿dónde está la diferencia
Entre lo que quisiste y una coincidencia?
Es esa tentación de intentar vivir de nuevo
Es solo amor
Es solo amor
Si todo lo infinito cabe en una mano
Y no elegimos ser alguien
Imagíname un punto sobre un papel en blanco
Que espera las palabras que encontraré mañana
En el aire frío de un amanecer antes de partir
En el momento en que te pareceré más
Imagíname un lugar al que regresar
Y el lugar al que regresaré
Y el lugar donde naceré
Eres tú
No sé dónde estoy
Y cómo es allá afuera



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Giusy Ferreri y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: