Musica Classica

Musique Classique

Musica Classica

Comment on fait pour survivre à la nuit ?Come si fa a sopravvivere alla notte?
Comment on fait quand t'es si loin ?Come si fa quando sei così distante?
Quand y a pas de solutionQuando una soluzione non c'è
À ce stupide mal-êtreA questo stupido malessere

Si tu venais me voir avec un bouquet de rosesSe ti presentassi da me con un mazzo di rose
Sous un déluge d'été pour faire l'amourSotto un diluvio d'estate per fare l'amore
Peut-être que je comprendraisForse capirei io
Peut-être que je le feraisIo forse lo farei

Quand tu montais le son pour couvrir la douleurQuando alzavi il volume per coprire il dolore
Ce tourne-disque tournait pendant des heuresQuel giradischi continuava per ore
Il jouait de la musique classique jusqu'à mon cœurSuonava musica classica fino al mio cuore
Musique classique, musiqueMusica classica, musica

Combien de fois on a menti, maisQuante volte siamo stati bugiardi, ma
C'était pour se protéger de la véritéEra per difenderci dalla verità
Comme elle est douce notre mélancolieQuant'è dolce questa nostra malinconia
C'est comme de la musique classique, musiqueÈ come musica classica, musica

Comment on fait pour être surpris même quandCome si fa a sorprendersi anche quando
On aura l'âge de ceux qui ont presque tout vu ?Avremo l'età di chi avrà visto quasi tutto?
Cette ville n'a pas assez de mursQuesta città non ha abbastanza muri
Pour deux animaux comme nousPer due animali come noi

Si tu venais me voir avec une poignée d'étoilesSe ti presentassi da me con un pugno di stelle
Je t'embrasserais pour les laisser s'envoler comme des papillonsTi bacerei per lasciarle volare via come farfalle
Ça fait longtempsÈ passato tanto tempo
Mais je n'oublie pasPerò non mi dimentico

Quand tu montais le son pour couvrir la douleurQuando alzavi il volume per coprire il dolore
Ce tourne-disque tournait pendant des heuresQuel giradischi continuava per ore
Il jouait de la musique classique jusqu'à mon cœurSuonava musica classica fino al mio cuore
Musique classique, musiqueMusica classica, musica

Combien de fois on a menti, maisQuante volte siamo stati bugiardi, ma
C'était pour se protéger de la véritéEra per difenderci dalla verità
Comme elle est douce notre mélancolieQuant'è dolce questa nostra malinconia
C'est comme de la musique classique, musiqueÈ come musica classica, musica

Mm-mm-mm, ahMm-mm-mm, ah
C'est comme de la musique classiqueÈ come musica classica

Quand tu montais le son pour couvrir la douleurQuando alzavi il volume per coprire il dolore
Ce tourne-disque tournait pendant des heuresQuel giradischi continuava per ore
Il jouait de la musique classique jusqu'à mon cœurSuonava musica classica fino al mio cuore
Musique classique, musiqueMusica classica, musica

Combien de fois on a menti, maisQuante volte siamo stati bugiardi, ma
C'était pour se protéger de la véritéEra per difenderci dalla verità
Comme elle est douce notre mélancolieQuant'è dolce questa nostra malinconia
C'est comme de la musique classique, musique classiqueÈ come musica classica, musica classica