Volevo Te

Je te voulais

Volevo Te

Quand il pleut, qu'est-ce qui me fait du bienQuando piove che cos’è che mi fa star bene
Que se passe-t-il en moi que je ne peux expliquerChe succede dentro me che non so spiegare
Les mots manquent, semblent disparaîtreLe parole mancano, sembrano svanire
Certaines choses commencent mais n'ont pas de finCerte cose iniziano ma non hanno fine

Mais je te voulaisMa io volevo te
Je fermais les yeux pour te voirChiudevo gli occhi per vedere te
J'ouvrais les yeux pour voir le soleilAprivo gli occhi per vedere il sole
Le soleil, mais je te voyaisIl sole, ma vedevo te

Mais je te voulaisMa io volevo te
Je fermais les yeux pour te voirChiudevo gli occhi per vedere te
J'ouvrais les yeux pour voir le soleilAprivo gli occhi per vedere il sole
Le soleil, mais je te voyaisIl sole, ma vedevo te

Quand j'étais avec toiQuando stavo insieme a te
Je ne savais pas bienNon sapevo bene
Que l'amour a des limites, au-delà tu ne peux pas allerChe l’amore è un limite, oltre non puoi andare
Les mots manquent, semblent disparaîtreLe parole mancano, sembrano svanire
Certaines choses commencent mais n'ont pas de finCerte cose iniziano ma non hanno fine

Mais je te voulaisMa io volevo te
Je fermais les yeux pour te voirChiudevo gli occhi per vedere te
J'ouvrais les yeux pour voir le soleilAprivo gli occhi per vedere il sole
Le soleil, mais je te voyaisIl sole, ma vedevo te

Mais je te voulaisMa io volevo te
Je fermais les yeux pour te voirChiudevo gli occhi per vedere te
J'ouvrais les yeux pour voir le soleilAprivo gli occhi per vedere il sole
Le soleil, le soleilIl sole, il sole

Et les jours passent, des départs sans retourE passano I giorni, partenze senza ritorni
Grattent les murs, les mains et nous qui sommes loinGraffiano I muri, le mani e noi che siamo lontani

Mais je te voulaisMa io volevo te
Je fermais les yeux pour te voirChiudevo gli occhi per vedere te
J'ouvrais les yeux pour voir le soleilAprivo gli occhi per vedere il sole
Le soleil, mais je te voyaisIl sole, ma vedevo te

Mais je te voulaisMa io volevo te
Je fermais les yeux pour te voirChiudevo gli occhi per vedere te
J'ouvrais les yeux pour voir le soleilAprivo gli occhi per vedere il sole
Le soleil, le soleilIl sole, il sole