Stage Kara Kimi Ni Sasagu

Desde Aquí Yo Canto Para Ti

Stage Kara Kimi Ni Sasagu

No consigo escapar
とじこめてた
tojikome teta
No comprendo cuál es la razón
なもなきぐちゃぐちゃを
na mo naki guchagucha o
Hay algo que logré escuchar y ahora yo te lo entrego Oh
おとにのせていまきみになげつける、おー
oto ni nosete ima kimi ni nagetsukeru, oh
Toda la luz que brillará, iluminando nuestro ser
てらしだすらいとがいまぼくときみの
terashi dasu raito ga ima boku to kimi no
Definirá el futuro que podremos ver
みらいまでもてらしてくれる
mirai made mo terashite kureru

Y desde aquí hoy canto para ti, canto para ti
すてーじからきみにささぐ、きみにささぐ
sutēji kara kimi ni sasagu, kimi ni sasagu
Oh-oh-oh-oh a nadie más que a ti
おーおーおーおー、じぶんのすべてを
oh-oh-oh-oh, jibun no subete o
Desde aquí te lo dedico a ti, solamente a ti
すてーじからきみにささぐ、きみにささぐ
sutēji kara kimi ni sasagu, kimi ni sasagu
Oh-oh-oh-oh ¡Espero llegue a ti!
おーおーおーおー、きみにさされ
oh-oh-oh-oh, kimi ni sasa re

No lo puedo soltar
のみこんでは
nomikonde wa
Me reprimo sin una razón
ためこむぐちゃぐちゃも
tamekomu guchagucha mo
El ritmo que me hace continuar, ahora yo te lo entrego, Oh
りずむにのせていまきみになげつける、おー
rizumu ni nosete ima kimi ni nagetsukeru, oh
Si nos volvemos a encontrar
もしまたあえるなら
moshi mata aerunara
Aunque tardemos, que más da
そのときでいいから
sonotokide iikara
Tan solo deseo -escucharte hablar una vez más Oh
きみのすごしたひびのはなしをきかせてよ、おー
kimi no sugoshita hibi no hanashi o kika sete yo, oh

Ey, ¿Dime como te encuentras?
ねえ、どんなことがあった
nee, donna koto ga atta?
¿Cómo han sido tus días?
どんなひびをすごした
donna hibi o sugoshita?
El llorar, el temor, la soledad y la frustración
なみだもきょうふもいかりもこどくも
namida mo kyoufu mo ikari mo kodoku mo
No los puedo expresar, vuelven a mí, no lo puedo evitar
びょうどうとはいえないらんだむにおしつけられて
byoudou to wa ienai randamu ni oshitsuke rarete
Pero aun siendo así, siempre encontré una sonrisa
そんななかでもきっとえがおだってちゃんとあった
sonna nakademo kitto egao datte chanto atta
Yo pasé por muchas cosas también
ぼくにもいろんなことがあって
boku ni mo ironna koto ga atte
Como lo has echo tú y
きみとおなじように
kimi to onajiyouni
Luego de tanto, hasta aquí llegamos
ないてわらってここまできたよ
naitewaratte koko made kita yo
Por eso te aseguro que, estaremos bien
だからきっとぼくらはなんとかなるよ
dakara kitto bokura wa nantoka naru yo
De nuevo nos vamos a ver
またあえるよ
mata aeru yo

Y desde aquí te canto para ti, canto para ti
すてーじからきみにささぐ、きみにささぐ
sutēji kara kimi ni sasagu, kimi ni sasagu
Resonará, Resonará, la música en tu ser
なんかいもなんかいもあわせたおとを
nankai mo nankai mo awaseta oto o
Desde aquí te lo dedico a ti, solamente a ti
すてーじからきみにささぐ、きみにささぐ
sutēji kara kimi ni sasagu, kimi ni sasagu
Oh-oh-oh-oh- ¡Espero llegue a ti!
おーおーおーおー、きみにさされ
oh-oh-oh-oh, kimi ni sasa re

Si nos volvemos a encontrar
もしまたあえるなら
moshi mata aerunara
Aunque tardemos que más da
そのときでいいから
sonotokide iikara
Tan solo deseo poder hablarte una vez más Oh
ぼくのすごしたひびのはなしもきいてよ
boku no sugoshita hibi no hanashi mo kii te yo