Transliteración y traducción generadas automáticamente
(夜が明ける) yoru ga akeru
Given (anime)
(夜が明ける) yoru ga akeru
眠れなくてもNemurenakutemo
夜は明けるyoru wa akeru
それを僕はSore wo boku wa
眺めているnagamete iru
変わり映えのないKawaribae no nai
白い壁にshiroi kabe ni
朝日は射すAsahi wa sasu
時計も進むTokei mo susumu
君と生きたKimi to ikita
あの季節からano kisetsu kara
一歩ずつ僕だけがIppo zutsu boku dake ga
遠ざかるようなToozakaru yōna
このまま夜の中を漂ってKono mama yoru no naka wo tadayotte
痛いなItai na
眠れなくてもNemurenakutemo
夜は明けるyoru wa akeru
それを僕はSore wo boku wa
眺めているnagamete iru
変わってくことKawatteku koto
終わってくことowatteku koto
始まってくことHajimatteku koto
君がいなくてもKimi ga inakutemo
生きてゆけるikite yukeru
それが僕はSore ga boku wa
ねえ悲しいNē kanashī
ほらもうすぐHora mō sugu
夜が明けるyoru ga akeru
夜が明けるYoru ga akeru
春に咲いてHaru ni saite
秋に枯れるaki ni kareru
それでも何度でもSoredemo nando demo
また目を出すとMata me wo dasu to
これまでじゃなくこれからだよってKore made janaku kore kara da yo tte
わかってるWakatteru
眠れなくてもNemurenakutemo
夜は明けるyoru wa akeru
つないだ手もTsunaida te mo
やがて離れるyagate hanareru
途方に暮れてTomadoi ni kurete
泣きわめいてもnakiwameite mo
やがて泣きやむyagate nakiyamu
君がいなくてもKimi ga inakutemo
生きてゆけるけどikite yukeru kedo
愛されなくてもAisarenakutemo
君に会いたいkimi ni aitai
ほらもうすぐHora mō sugu
夜が明けるyoru ga akeru
夜が明けるYoru ga akeru
まだ誰も叶うかわからぬ願いをMada dare mo kanau kawaranu negai wo
人は希望と呼ぶHito wa kibō to yobu
君がいなくてもKimi ga inakutemo
夜は明けるyoru wa akeru
離れた手もHanareta te mo
やがてまた繋ぐyagate mata tsunagu
長い夜のNagai yoru no
果てに人はhate ni hito wa
光を知るHikari wo shiru
だから怖くてもDakara kowakutemo
生きていけるikite ikeru
陽が昇ればHi ga noboreba
また歩き出すmata arukidasu
ほらもうすぐHora mō sugu
夜が明けるyoru ga akeru
だから大丈夫Dakara daijōbu
ほらもうすぐHora mō sugu
ほらすぐそこhora sugu soko
夜が明けるyoru ga akeru
Le jour se lève
Je ne peux pas dormir
Mais la nuit se lève
Je regarde ça
Avec attention
Sur ce mur blanc
Sans changement
Le soleil du matin brille
L'horloge avance
Depuis cette saison
Passée avec toi
Un pas après l'autre
Je m'éloigne
À dériver dans la nuit
C'est douloureux
Je ne peux pas dormir
Mais la nuit se lève
Je regarde ça
Avec attention
Ce qui change
Ce qui se termine
Ce qui commence
Je peux vivre sans toi
C'est triste pour moi
Regarde, bientôt
Le jour se lève
Le jour se lève
Fleurissant au printemps
Se fanant en automne
Pourtant, encore et encore
Je renouvellerai
Je comprends que ce n'est pas
Ce qui a été, mais ce qui vient
Je ne peux pas dormir
Mais la nuit se lève
Les mains liées
Se sépareront bientôt
Perdu dans mes pensées
En pleurant à chaudes larmes
Je finirai par me taire
Je peux vivre sans toi
Mais même sans amour
J'ai envie de te voir
Regarde, bientôt
Le jour se lève
Le jour se lève
Des souhaits incertains
Que personne ne peut réaliser
Les gens les appellent espoir
Je peux vivre sans toi
Mais la nuit se lève
Les mains séparées
Se retrouveront bientôt
Au bout de cette longue nuit
L'homme découvre
La lumière
Alors même si j'ai peur
Je peux continuer à vivre
Quand le soleil se lève
Je recommencerai à marcher
Regarde, bientôt
Le jour se lève
Tout ira bien
Regarde, bientôt
Regarde, c'est tout près
Le jour se lève
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Given (anime) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: