Melody Lane

Calle de la Melodía

Melody Lane

No te vayas, no te vayashanarenaide hanasenaide
Ríe en lo más profundo de tu corazónkokoro no sumikko de waratte ite
No te detengas, no terminestogirenaide owaranaide
La melodía de Melody Lane que aún no desapareceima mo kienai Melody Lane

Como si estuviera soñando, en un pasado lejanoyume wo miteta chikai you de tooi mukashi
Una canción desapareció en un día fríohadasamui hi sora ni kieta hanauta
Tu deslumbrante perfil de pie en la orilla del marumibe ni tatsu mabushii kimi no yokogao
Eras tan inocente que no podías decir nadamujaki sugite nanimo ie ya shinakatta

El tiempo que ha pasado se repite una y otra vezsugisatta jikan kurikaeshite wa
Me estoy ahogando en mi propio egoísmojimon jitou ni oboreteru
No importa lo que haga, ya no puedo volver atrásmou dou yattatte modoranai no ni

No te vayas, no te vayashanarenaide hanasenaide
El olor y la temperatura que dejaste atráskimi ga nokoshitetta nioi ya ondo ga
Permanecen en mi pechomune ni nokotta mama
No te detengas, no terminestogirenaide owaranaide
Aquella vez que cantamos juntosano toki nariyanda kyoku no tsuzuki wo
Continuaré tocando aquíkoko de kanaderu yo
La melodía de Melody Lane que aún no desapareceima mo kienai Melody Lane

Derretidos en los días que se alargaban demasiadonaga sugiru hibi ni tokedashiteta
Reuniendo nuestros recuerdos juntosfutari no omoide wo kakiatsumete
Una vez más, destruyéndolosmata kuzushite
Incluso las promesas tontas y las risasfuzaketa yakusoku mo waraigoe mo
Las palabras que debería haberte dichokimi ni iwanakya yokatta kotoba mo

No te vayas, no te vayashanarenaide hanasenaide
El olor y la temperatura que dejaste atráskimi ga nokoshitetta nioi ya ondo ga
No puedo olvidarwasurerarenai yo
Aquella memoria, aquel gestoano kioku mo ano shigusa mo
De repente, continuaré cantandofui ni nariyanda kyoku no tsuzuki wo
La continuación de la canción que comenzamos aquíkoko de utatteku

En una ciudad sin tikimi ga inai machi de
Hacia un mañana sin tikimi ga inai ashita e
Continuaré tocando la Calle de la Melodíanarashi tsuzukeru Melody Lane