
easy 2 love (feat. Gist)
Giwon (기원)
fácil de amar (part. Gist)
easy 2 love (feat. Gist)
Dices que me amarías cada noche y cada día
You say that you would love me every night and day
You say that you would love me every night and day
Y te prometo que yo haría lo mismo
And I promise you that I would do the same
And I promise you that I would do the same
¿Dejemos los pensamientos torpes solo hasta hoy?
서툰 생각 오늘까지만 어때
seotun saenggak oneulkkajiman eottae
Cuando llegue la noche de mañana, volverán
내일 밤이 되면 돌아올 테니까
naeil bami doemyeon doraol tenikka
Paso el día entero distraído
멍하니 spend all day
meonghani spend all day
Mientras camino, sin querer salir de este sueño
As I wander never leave this daydream
As I wander never leave this daydream
Dime, ¿tú cómo te sientes?
말해줘 넌 어때
malhaejwo neon eottae
¿Por qué intentas evitarlo y solo me confundes más?
왜 애써 피하려 해 헷갈리게
wae aesseo piharyeo hae hetgallige
No quiero quedarme atrapado en tu zona de amigos
I don't wanna be stuck in your friend zone
I don't wanna be stuck in your friend zone
Lo escuchas y finges no saber
또 듣고 모른 척해
tto deutgo moreun cheokae
No apartes la mirada y dime de una vez, cariño
시선 돌리지 말고 어서 말해 bae
siseon dolliji malgo eoseo malhae bae
Me acercaré sin cruzar la línea
선 넘지만 않게 다가갈게
seon neomjiman an-ge dagagalge
Cariño, he estado esperando a alguien como tú
Baby, I've been waiting for someone like you
Baby, I've been waiting for someone like you
Eres justo quien necesito
You're the one that I need
You're the one that I need
Solo quiero que sea tranquilo y sencillo
I just wanna make it cool and simple
I just wanna make it cool and simple
Cruza tu propia línea y dime que me amas
Cross your line and just say you love me
Cross your line and just say you love me
Dices que me amarías cada noche y cada día
You say that you would love me every night and day
You say that you would love me every night and day
Y te prometo que yo haría lo mismo
And I promise you that I would do the same
And I promise you that I would do the same
¿Dejemos los pensamientos torpes solo hasta hoy?
서툰 생각 오늘까지만 어때
seotun saenggak oneulkkajiman eottae
Cuando llegue la noche de mañana, volverán
내일 밤이 되면 돌아올 테니까
naeil bami doemyeon doraol tenikka
Dices que me amarías cada noche y cada día
You say that you would love me every night and day
You say that you would love me every night and day
Y te prometo que yo haría lo mismo
And I promise you that I would do the same
And I promise you that I would do the same
¿Dejemos los pensamientos torpes solo hasta hoy?
서툰 생각 오늘까지만 어때
seotun saenggak oneulkkajiman eottae
Cuando llegue la noche de mañana, volverán
내일 밤이 되면 돌아올 테니까
naeil bami doemyeon doraol tenikka
Con una vez no es suficiente
한 번으론 안되겠어
han beoneuron andoegesseo
Demuéstralo unas cuantas veces más
몇 번 더 티 내줘
myeot beon deo ti naejwo
O si no, escucha lo que digo
아니면 내 말 듣고
animyeon nae mal deutgo
Y no finjas que no pasa nada
모른체하지 말던가
moreunchehaji maldeon-ga
Estoy tan confundido que me vuelvo loco
헷갈려 미치겠어
hetgallyeo michigesseo
Incluso cuando hacemos planes
약속을 잡다가도
yaksogeul japdagado
Tus respuestas siempre tardan
자꾸만 늦어지는 답장
jakkuman neujeojineun dapjang
¿Será solo cosa mía otra vez?
또 내 기분 탓인 걸까
tto nae gibun tasin geolkka
Sé que estás tan ocupado como yo
나만큼 바쁜 거 알겠다고
namankeum bappeun geo algetdago
Pero no solo me alejes, también acércate
그래도 밀기만 하지 말고 당겨줘
geuraedo milgiman haji malgo danggyeojwo
Cariño, he estado esperando a alguien como tú
Baby, I've been waiting for someone like you
Baby, I've been waiting for someone like you
No me interesa nadie más que tú
너 말곤 관심 없는걸
neo malgon gwansim eomneun-geol
Solo quiero que sea tranquilo y sencillo
I just wanna make it cool and simple
I just wanna make it cool and simple
Cruza tu propia línea y dime que me amas
Cross your line and just say you love me
Cross your line and just say you love me
Dices que me amarías cada noche y cada día
You say that you would love me every night and day
You say that you would love me every night and day
Y te prometo que yo haría lo mismo
And I promise you that I would do the same
And I promise you that I would do the same
¿Dejemos los pensamientos torpes solo hasta hoy?
서툰 생각 오늘까지만 어때
seotun saenggak oneulkkajiman eottae
Cuando llegue la noche de mañana, volverán
내일 밤이 되면 돌아올 테니까
naeil bami doemyeon doraol tenikka
Dices que me amarías cada noche y cada día
You say that you would love me every night and day
You say that you would love me every night and day
Y te prometo que yo haría lo mismo
And I promise you that I would do the same
And I promise you that I would do the same
¿Dejemos los pensamientos torpes solo hasta hoy?
서툰 생각 오늘까지만 어때
seotun saenggak oneulkkajiman eottae
Cuando llegue la noche de mañana, volverán
내일 밤이 되면 돌아올 테니까
naeil bami doemyeon doraol tenikka



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Giwon (기원) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: