signs

Tekenen

signs

Het is twee uur 's nachts
It's two in the morning
It's two in the morning
Ik heb je thuisgebracht en daarna
널 바래다 주고 온 다음
neol baraeda jugo on da-eum
In stukken gevallen
망가진 채로
manggajin chaero
Kan weer niet slapen, ik ben er nog steeds
또 잠에 들지 못해 난
tto jame deulji motae nan

Ik zal je nooit verlaten
I'll never leave you
I'll never leave you
Draai rondjes om je heen
맴돌아 네 주변을
maemdora ne jubyeoneul
Als een klok, als een idioot
시계같이 like a fool
sigyegachi like a fool

Ik voel me als Scarface
I feel like scarface
I feel like scarface
Ik rijd in een witte Range Rover
I pullin' up white range rover
I pullin' up white range rover
Ik kan dit niet stoppen
I can not stop this
I can not stop this
Vast aan jou
Stuck on you
Stuck on you

Geen rem, ik moet doorgaan
No brake, I gotta keep goin' on
No brake, I gotta keep goin' on
Beweeg zo snel, maar
Moving so fast, though
Moving so fast, though
Maar volg de signalen goed
But 신호는 잘 지켜
But sinhoneun jal jikyeo
Baby, ik ben je chauffeur (chauffeur)
Baby, I'm your driver (driver)
Baby, I'm your driver (driver)

Je weet dat ik je wil, baby, antwoord nu
You know I want you, baby, 어서 대답해, right now
You know I want you, baby, eoseo daedapae, right now
Kleed je snel aan, je ziet er mooi uit, dat maakt me niet uit (niet uit)
대충 입고 나와 예뻐 상관없어 난 (난)
daechung ipgo nawa yeppeo sanggwaneopseo nan (nan)
Ik heb je zo hard nodig, ik wil dat je hier blijft, dus
I need you so bad, I want you to stay here, so
I need you so bad, I want you to stay here, so
Zeg niets, blijf gewoon naast me, ja
아무 말도 말고 있어줘 내 옆에, yeah
amu maldo malgo isseojwo nae yeope, yeah

Mijn tijd is er niet voor jou
없어 내 시간은 널
eopseo nae siganeun neol
Als het voor jou is, komt het wel
위해서라면 생겨
wihaeseoramyeon saenggyeo
Ik kan niet zonder je
널 못 보고는 못 배겨
neol mot bogoneun mot baegyeo

Ik kan gewoon niet voorbij je huis rijden
걍 못 지나가 너의 집 앞을
gyang mot jinaga neoui jip apeul
Als je het goed vindt, laten we gewoon praten
이야기만 해 괜찮으면
iyagiman hae gwaenchaneumyeon
Voor je huis
집 앞에서
jip apeseo

Je hoeft niet mooi te zijn, doe het licht uit
안 예뻐도 돼, turn off the lights
an yeppeodo dwae, turn off the lights
Hoe dichterbij, hoe meer ik me inhou, blijf op je hoede
가까워질수록 더 참아 선 지켜
gakkawojilsurok deo chama seon jikyeo
Vastberaden als een Twizzler
끈질기지 like a twizzler
kkeunjilgiji like a twizzler

Ik wilde je niet laten gaan
널 보내기 싫은 마음이 컸지
neol bonaegi sireun ma-eumi keotji
2 A.M. Deze thriller speelt
2 A.M. Playing this song thriller
2 A.M. Playing this song thriller
Als dit nummer eindigt, ga ik (stu)
이 노래가 끝나면 I will go (stu)
i noraega kkeunnamyeon I will go (stu)
Ik volg de signalen goed
난 신호는 잘 지켜
nan sinhoneun jal jikyeo
Baby, ik ben je chauffeur (chauffeur)
Baby, I'm your driver (driver)
Baby, I'm your driver (driver)

Je weet dat ik je wil, baby, antwoord nu
You know I want you, baby, 어서 대답해, right now
You know I want you, baby, eoseo daedapae, right now
Kleed je snel aan, je ziet er mooi uit, dat maakt me niet uit (niet uit)
대충 입고 나와 예뻐 상관없어 난 (난)
daechung ipgo nawa yeppeo sanggwaneopseo nan (nan)
Ik heb je zo hard nodig, ik wil dat je hier blijft, dus
I need you so bad, I want you to stay here, so
I need you so bad, I want you to stay here, so
Zeg niets, blijf gewoon naast me, ja
아무 말도 말고 있어줘 내 옆에, yeah
amu maldo malgo isseojwo nae yeope, yeah

Je weet dat ik je wil, baby, antwoord nu
You know I want you, baby, 어서 대답해, right now
You know I want you, baby, eoseo daedapae, right now
Kleed je snel aan, je ziet er mooi uit, dat maakt me niet uit (niet uit)
대충 입고 나와 예뻐 상관없어 난 (난)
daechung ipgo nawa yeppeo sanggwaneopseo nan (nan)
Ik heb je zo hard nodig, ik wil dat je hier blijft, dus
I need you so bad, I want you to stay here, so
I need you so bad, I want you to stay here, so
Zeg niets, blijf gewoon naast me, ja
아무 말도 말고 있어줘 내 옆에, yeah
amu maldo malgo isseojwo nae yeope, yeah