200 Years of Fury

200 Años de Furia

200 Years of Fury

Europa tiembla en el amanecer del tiempo del loboEurope shakes at the dawn of wolf time
El invierno ha llegado, los ingleses se arrodillanWinter has come, Englishmen kneel
Escondidos en las sombras, cuatro hombres nórdicos atacarán...Hide by the shadows, four Norse men will strike...

La batalla llegará, sangre por la espadaBattle will come, blood by the sword
Doscientas largas naves negras lanzan muerteTwo hundred black long ships cast death
Remando ferozmente hacia el sur...Rowing fiercely southwards...

Valientes en sus armaduras, los vikingos rugieron allíBold in their armours, Vikings there roared
'Solo permanecerá en pie lo que el acero no muerda'"alone will stand what steel bites not"
Un destello de ojo, Lindisfarne cayó...A glimpse of an eye, Lindisfarne fell down...

Mil héroes rugieron junto al castilloThousand heroes roared by the burg
Chocando espadas con escudos en los fosos rocososBanging swords with shields down rocky moats
Los compatriotas fueron asesinados, mujeres gritando violadasCountrymen were slain, shrieking women raped
Hachas ensangrentadas golpeaban pilares, asediando París...Bloodied axes hit pillars, looming siege over Paris...

Como olas en la orilla, hordas doblegaron a la vieja FranciaLike waves on a shore, hordes bent France the old
El rey gimió en su trono y las rocas resonaronKing moaned by their throne and the rocks resounded
Del acero encontrando carne... mientras la cerveza se preparaba en el esteOf steel meeting flesh... as mead was brewed in the east
Ya los lobos se agolpaban en los suaves flujos del TámesisAlready wolves were crowding the gentle flows of the Thames

Al amanecer llegaron y las leyendas continúanAt the break of dawn they came and the legends goes on
Los ingleses se reían sobre los peludos corceles hunosEnglishmen they laughed over hairy Hunnish steeds
Más fuerte era la sonrisa de Loki junto a los nórdicosStronger was Loki's grin by the Norsemen side
Cuerdas sobre postes tirando y el Puente de Londres se derrumba...Ropes over poles pulling and the London Bridge is falling down...

Años pasando afilando las cabezas de las lanzasYears passing by the sharpening the heads of the spear
Naciones fueron creadas por la gloria de Danewirk nevadoNations were created by the glory of snowy Danewirk
Remando hacia adelante desgarrando mundos occidentalesRowing onwards tearing western worlds apart
Hasta que cada hombre conoció el miedo de doscientos años de furiaTill each men knew fear of two hundred years of fury