Traducción generada automáticamente
The Day Odin Stood Still
Gjallarhorn (IT)
The Day Odin Stood Still
Night time fell black over Odin's great hall
Mimir back crying by Hlidskjalf the stout
"What kind of sorrow echoes over the bay?"
The crows answered not, blank over Asgård sky
Fear struck Huginn's eye and Odin stood still
Down below the mighty fjords of sacred Norway
Wading the waters across, hundreds of long ships
One full winter they sailed under the white cross
The old gods laid astray, hail the word of a new god
Mead were no more brewed, and Odin stood still
Nordheim
Home of those who once were brave
Nordheim
Your heathen pride grieves in far off caves
Nordheim
Welcome the light of foreign cross
The white god has come over Nordheim
Wise once were the men, if they wise for us were
For ropes of sand they seek other man to wind
And break the oath toward the ancient gods
Wiser than all those who once were brave
Olav del Hellige cast his eye to the heavens
Mismatching Thor's sight: and Odin stood still
In Valland he was, northwards he sailed
Barns he destroyed and peace he brought less
The nobles who fell in the fight for the gods
Had their wrecked by the rite of bloodørn
Though on mark of Christianity, and Odin stood still
Driven by bloodlust his folk he did crush
To refuse it was death, to fare far out hope
A while to the stock a while to the stone
Town after town his men fell apart
Come springtime Nordland had one god, and Odin stood still
Rabid wolves they were like across the norther coast
Troms og Finnmark fell by hit of a stake
The last good men to the white doors did bow
The blood stained banners roaring tall in the wind
Till Hammerfest bent conquered alone and Odin did speak:
"In the god's name, glorious Norway did well
Since the fires of Muspell moulded its first stone
Fast its legends unfold, thousands of wolves of the sea
Much I have taught to the ears of brave men
Mighty Fimbulwinter has come
Yet the old golds stand proud, a new god live within"
El Día en que Odín se Detuvo
La noche cayó oscura sobre la gran sala de Odín
Mimir llorando de vuelta en Hlidskjalf el robusto
'¿Qué tipo de tristeza resuena sobre la bahía?'
Los cuervos no respondieron, en blanco sobre el cielo de Asgard
El miedo golpeó el ojo de Huginn y Odín se detuvo
Bajo los poderosos fiordos de la sagrada Noruega
Atravesando las aguas, cientos de largos barcos
Un invierno completo navegaron bajo la cruz blanca
Los viejos dioses desviados, alaba la palabra de un nuevo dios
La hidromiel ya no se preparaba, y Odín se detuvo
Nordheim
Hogar de aquellos que una vez fueron valientes
Nordheim
Tu orgullo pagano llora en cuevas lejanas
Nordheim
Da la bienvenida a la luz de la cruz extranjera
El dios blanco ha llegado a Nordheim
Sabios eran los hombres, si sabios para nosotros fueran
Por cuerdas de arena buscan a otro hombre para enredar
Y rompen el juramento hacia los dioses antiguos
Más sabio que todos aquellos que una vez fueron valientes
Olav el Santo dirigió su mirada a los cielos
Desafiando la vista de Thor: y Odín se detuvo
En Valland estaba, hacia el norte navegó
Granjas destruyó y paz trajo menos
Los nobles que cayeron en la lucha por los dioses
Tuvieron su ruina por el rito del águila de sangre
Aunque en marca del cristianismo, y Odín se detuvo
Impulsado por sed de sangre aplastó a su pueblo
Rechazarlo era muerte, desear lejos la esperanza
Un tiempo al tronco, un tiempo a la piedra
Pueblo tras pueblo sus hombres se desmoronaron
Llegada la primavera Nordland tenía un solo dios, y Odín se detuvo
Eran como lobos rabiosos a lo largo de la costa norte
Troms y Finnmark cayeron por el golpe de una estaca
Los últimos hombres buenos se inclinaron ante las puertas blancas
Las banderas manchadas de sangre ondeando altas en el viento
Hasta que Hammerfest se rindió conquistada y Odín habló:
'En nombre de los dioses, gloriosa Noruega lo hizo bien
Desde que los fuegos de Muspell moldearon su primera piedra
Rápido se despliegan sus leyendas, miles de lobos del mar
Mucho he enseñado a los oídos de hombres valientes
El poderoso Fimbulinvierno ha llegado
Aún así los viejos dioses se mantienen orgullosos, un nuevo dios vive dentro
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gjallarhorn (IT) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: