Tabletė

Pastilla

Tabletė

Užmerkiu akis , atmerkiu matau tavo sieląUžmerkiu akis , atmerkiu matau tavo sielą
Širdis , plyšta begalo kasdieną dar visŠirdis , plyšta begalo kasdieną dar vis
Mano mundo ya no tiene lugar para tiMano pasaulyje vietos tau , nebėra
Tú eres como una pastilla para mí, yo soy tu marionetaTu man kaip tabletė , aš tavo marionetė
Nuestro mundo, atrapado en una cintaMūsų pasaulis , užstrigus kasetė
Girando hacia adelante, girando hacia atrás, siempreSukas pirmyn , sukas atgal , visada

Caliente, caliente en mi cabezaKaršta , karšta mano galvoje
Frío, frío ya no hay nadaŠalta , šalta nieko nebėra
Te desvaneces entre mis manosIštirpai man tarp rankų
Tal vez mil vecesGal jau tūkstantį kartų
Caliente, frío, me desmoronoKaršta , šalta , aš dūžtu

Fuiste mi verdad pura, única, intocadaBuvai man tiesa tyra , viena , nepaliesta
La pared que siempre me sostuvoSiena , kuri visad laikė mane
Tú, el dueño de las palabras, un millón de pensamientosTu žodžių valdovas , minčių milijonas
¿Seguirás estando cerca?Ar dar būsi šalia?
¿O simplemente volverás a alejarte?Ar tik vėl pamosi ranka?
¿Y permanecerás como un enigma no resuelto?Ir liksi mįsle neįminta?
Mi ilusión siempre te sigueMano iliuzija seka tave visada

Caliente, caliente en mi cabezaKaršta , karšta mano galvoje
Frío, frío ya no hay nadaŠalta , šalta nieko nebėra
Te desvaneces entre mis manosIštirpai man tarp rankų
Tal vez mil vecesGal jau tūkstantį kartų
Caliente, frío, me desmoronoKaršta , šalta , aš dūžtu

Intento decir lo que siento por tiBandau pasakyt , ką tau jaučiu
Pero las palabras mueren en mi gargantaBet stringa gerklėj žodžiai numirę
¿Por qué prometiste este sentimiento eterno?Kodėl žadėjai šį jausmą amžinai?
Intento escuchar lo que respondesBandau vis išgirst ką atsakai
Pero tus palabras hieren como agujasBet tavo žodžiai duria kaip vinys
¿Por qué hablas como si fuéramos a ser eternos?Kodėl kalbi taip , lyg liksim amžinai?

Caliente, caliente en mi cabezaKaršta , karšta mano galvoje
Frío, frío ya no hay nadaŠalta , šalta nieko nebėra
Te desvaneces entre mis manosIštirpai man tarp rankų
Tal vez mil vecesGal jau tūkstantį kartų
Caliente, frío, me desmoronoKaršta , šalta , aš dūžtu