Across the beat

A través del ritmo

Across the beat

Te conocí bajo los cielos de SídneyMet you under Sydney skies
Luces doradas y tus ojos de océanoGolden lights and your ocean eyes
No sabía que el tiempo correríaDidn't know the clock would run
Antes de que nuestra canción apenas comenzaraBefore our song had just begun

Ahora me despierto con llamadas al amanecerNow I'm waking up to sunrise calls
Eres un latido más allá de las paredes del surYou're a heartbeat past the southern walls
A kilómetros de distancia, pero seguimos en sintoníaMiles apart but we still groove
Cada palabra me recuerda a tiEvery word reminds me of you

De Brasil a Melbourne, mantenemos el ritmoFrom Brazil to Melbourne, we keep the beat
Bailando entre las olas y el calor del veranoDancing through the waves and the summer heat
Eres mi ritmo, mi melodía de medianocheYou're my rhythm, my midnight tune
Incluso lejos, estoy cerca de tiEven far away, I'm close to you
No necesitamos un vuelo, no necesitamos una vistaWe don't need a flight, don't need a view
Porque el amor es eléctrico entre tú y yo'Cause love's electric between me and you

Desplazándome por los recuerdosScrolling through the memories
Riéndome a carcajadas en pantallas nocturnasLaughing out loud on late-night screens
No puedo tocar tu cara, pero puedo sentirCan't touch your face, but I can feel
Este amor loco, es tan irrealThis crazy love, it's so unreal

Una visa negada, dos corazones latiendoOne denied visa, two beating hearts
No significa que nuestro mundo se desmoroneDoesn't mean our world falls apart
Estamos girando en el tiempo, el ritmo sigueWe're spinning time, the beat goes on
Seguimos siendo la melodía de esa canción de SídneyWe're still the melody of that Sydney song

De Brasil a Melbourne, mantenemos el ritmoFrom Brazil to Melbourne, we keep the beat
Bailando entre las olas y el calor del veranoDancing through the waves and the summer heat
Eres mi ritmo, mi melodía de medianocheYou're my rhythm, my midnight tune
Incluso lejos, estoy cerca de tiEven far away, I'm close to you
No necesitamos un vuelo, no necesitamos una vistaWe don't need a flight, don't need a view
Porque el amor es eléctrico, y brilla a través de'Cause love's electric, and it's shining through

A través del ritmo, te sientoAcross the beat, I'm feeling you
Cada milla sigue moviéndose en sintoníaEvery mile still moves in tune