Levantei Sem Você

Me Levanté Sin Ti

Levantei Sem Você

Pensaste que me iba a perderVocê achou que eu ia me perder
Que el dolor sería eterno aquí dentro de míQue a dor seria eterna aqui dentro de mim
Pero cada lágrima que derraméMas cada lágrima que derramei
Fue fuerza que encontré para seguirFoi força que eu encontrei pra seguir

De tanto llorar en mi cuarto vacíoDe tanto chorar no meu quarto vazio
Vi salir el Sol, incluso en medio del fríoVi o Sol nascer, mesmo em meio ao frio
La nostalgia que antes me ahogabaA saudade que antes me afogava
Hoy es solo un recuerdo que el viento llevabaHoje é só lembrança que o vento levava

Me levanté sin tiEu levantei sem você
Aprendí a vivir y a sonreír otra vezAprendi a viver e a sorrir outra vez
Ahora soy más fuerte, aprendí la lecciónAgora sou mais forte, aprendi a lição
Lo que era dolor se convirtió en canciónO que era dor virou canção

En las noches vacías me rehiceNas noites vazias eu me refiz
Del amor que dolía hice cicatrizDo amor que doía fiz cicatriz
No soy más rehén de ese amor sin valorNão sou mais refém desse amor sem valor
Me reencontré y hoy sé mi valorMe reencontrei e hoje sei o meu valor

Ahora soy libre para bailarAgora sou livre pra dançar
Mi corazón ya no sufre más por amarMeu coração não sofre mais por te amar
Lo que era tristeza se volvió aprendizajeO que era tristeza virou aprendizado
Estoy firme y fuerte, y bien de tu lado, pasado!Tô firme e forte, e bem do seu lado, passado!

Me levanté sin tiEu levantei sem você
Aprendí a vivir y a sonreír otra vezAprendi a viver e a sorrir outra vez
Ahora soy más fuerte, aprendí la lecciónAgora sou mais forte, aprendi a lição
Lo que era dolor se convirtió en canciónO que era dor virou canção

Si me ves por ahí, sonriendo, bailandoSe você me ver por aí, sorrindo, dançando
Recuerda que lo que me hizo caerLembre que o que me fez cair
Hoy es el motivo de mi nuevo comienzoHoje é o motivo do meu recomeço
No voy a retroceder, merezco ser felizNão volto atrás, eu mereço ser feliz