10 Mil

10 Mil

10 Mil

Mi plan aún no ha falladoMeu plano ainda não falhou
Y Brasil aún no ha quebradoE o Brasil ainda não faliu
Que se joda el mejor flowQue se dane o melhor flow
Porque mi meta son 10 milPois a minha meta é 10 mil

Para el jugador de fútbolPara o jogador de futebol
O el piloto de Fórmula 1Ou o piloto de fórmula 1
Ganando sus millonesGanhando os seus milhões
Pero ni uno donaMas só que não doa um

Realmente, y mi sonidoReal sequer, e o meu som
Quieren secar, peroEles querem secar mas
Cuando necesité, broQuando eu precisei, bro
¿Quién estaba allí?Quem é que estava lá?

Solo yo sé quién estaba allíSó eu sei, quem tava lá
Y mi memoria es muy buenaE a minha memória é muito boa
Para hablar, tienes que hacerlo mejorPra falar tem que fazer melhor
Si no, puaj, la bala vuelaSe não, praaaaaa, a bala voa

Ahora imagina al presidenteAgora imagina o presidente
Al diputado y al profesorO deputado e o professor
Ganando lo mismoGanhando a mesma coisa
Que el albañil y el panaderoQue o pedreiro e o padeiro

Sin igualdad socialSem kao igualdade social
Te pregunto, ¿has pensado alguna vez?Te pergunto, tu já pensou
Unos 10 mil de salario mínimoUns 10 mil de salário mínimo
Para el médico y el concejalPara o médico e para o vereador

Diez mil, ¿has pensado?Dez mil, já pensou?
Diez mil, has prosperadoDez mil, tu prosperou
Diez mil, no hay problemasDez mil, não tem sufoco
Diez mil, aún es pocoDez mil, ainda é pouco

Tenemos potencial, sí lo tenemosPotencial, sim, nós temos
Que no es fácil lo sabemosQue não é fácil sabemos
Pero si no lo intentamosMas aí, se não tentarmos
Seguro que perderemosCom certeza perderemos

Soy un entusiastaÉ que eu sou entusiasta
De un país mucho mejorDe um país bem melhor
Avisa a los pesimistasAvisa aos pessimistas
Que mi sudor se derramaQue escorre meu suor

Si te enojas, es peorSe tu ficar puto é pior
Hermano, estoy harto de tonteríasMano tô cheio de bolação
Y mi meta es una solaE a minha meta é uma só
Hacerlo todo mientras vivaFazer tudo enquanto vivo

Mucho antes de volver al polvoBem antes de voltar o pó
Vaya, y hablando de esoPow cara e por falar nisso
¿Tu carrera ya terminó?A sua carreira já acabou
Ahora hasta los medios te abandonaronAgora até mídia te abandonou

Y esta vez él se metióE dessa vez ele mexeu
Con la persona equivocada, ¿eh?Com o cara errado, han
¿Los vas a matar, hermano?Tu vai matar eles, mano?
¿O dejas que yo lo haga?Ou deixa que eu mato?

Siempre exponen hechosEles sempre expõe fatos
Cuando les conviene, ratasQuando lhe convém ratos
Tu audiencia y tus millonesSeu ibope e seus milhões
Y aún se hacen los pobrecitosE ainda se faz de coitado

En las entrañas de las emisorasNas entranhas das emissoras
Se esconden estos sinvergüenzasSe escondem esses safados
Entonces, que se joda el tramposoAí, então, foda-se o salafrário
Soy yo quien gana mi salarioSou eu que faço meu salário

Y usando esta plumaE usando essa caneta
Mataré a un diputadoEu mato um deputado
Y luego a un presidenteE depois um presidente
Que es para la suerte de BrasilQue é para sorte do Brasil

Voy a aumentarEu vou aumentar
El salario mínimoO salário mínimo
¿Sabes a cuánto?Sabe pra quanto?
Va a ser de 10 milVai para 10 mil

Diez mil, ¿has pensado?Dez mil, já pensou?
Diez mil, has prosperadoDez mil, tu prosperou
Diez mil, no hay problemasDez mil, não tem sufoco
Diez mil, aún es pocoDez mil, ainda é pouco