A Morte de Freddy Krueger

La Muerte de Freddy Krueger

A Morte de Freddy Krueger

Fred es el villano de la sociedadO fred é o vilão a sociedade
En esta metáfora que escriboNessa metáfora que eu escrevo
Y en la infancia fui apadrinadoE na infância fui apadrinhado
Por una señora de SarajevoPor uma senhora de Sarajevo

Kosovo, ella me enviabaKosovo, ela me mandava
Cartas y también me ayudabaCartas e também me ajudava
Todavía me habló sobreAinda me falou sobre
Aquella guerra santaAquela tal guerra santa

Sombras muy lejosSombras bem longe
De bandera blancaDe bandeira branca
Matan desconocidosMatam desconhecidos
De punta a puntaMano de ponta a ponta

Y lanzaban bombasE eles jogavam bombas
Ella me enviaba ropaEla me mandava roupas
Era un niño indefensoEra um menino indefeso
Mi nombre era GleisonO meu nome era gleison

Y ahora soy JasonE agora eu sou o jason
Viendo más que ChuckVendo mais que o chuck
O que Jason StathamOu que o Jason Statham
Hago unos raps de verdadFaço uns raps de verdade

Protagonizo esta películaProtagonizo esse filme
Con unos versos sublimesCom uns versos sublimes
Han, asesiné a FredHan, assassinei o fred
Acabé con este régimenAcabei com esse regime

Solo usando mi rapApenas usando o meu rap
Es un golpe en esta pistaÉ uma pedrada nessa track
Soy el rey del boom bapEu sou o rei do booombap
Entro en escena, chicoEu entro em cena, moleque

Y veo la sangre correrE vejo o sangue escorre
De Fred, por invadir tantoDo fred, de tanto invadir
Algunas pesadillas fueAlguns pesadelos ele foi
Asesinado por mí mismoAssassinado por mim mesmo

Bebió su propio veneno enBebeu o próprio veneno no
El pantano una noche oscuraPântano uma noite escura
Y el humo emana del barroE a fumaça emana da lama
Como una enfermedad sin curaTipo uma doença sem cura

Tú haces rap por la plataTu faz rap pela grana
Pero mueres en una semanaMas morre em uma semana
Confundes mi letraConfunde a minha letra
Yo con una lírica insanaEu com uma lírica insana

Viven un triste dramaVivem um triste drama
Soy Jason, mato villanosSou o jason mato vilões
Soy asesino de MCs conSou assassino de mcs com
Una cierta pseudo famaUma certa pseudo-fama

¡Maté a Fred! Con el macheteMatei o fred! No facão
La sangre correO sangue escorre
La sociedad mataSociedade mata
Y luego muereE depois morre

MCs cerrados con el sistemaMC's fechados com o sistema
¿Dónde estaban amontonados?Estavam amontoados aonde?
En el palco broté de ClockNo camarote brotei de clock
En el camarín, Verónica en la mesaNo camarim, a verônica na mesa

Coñac mirada a mirada, es decirConhaque olho no olho, ou seja
Antes de escuchar la ráfaga, solo miraAntes de ouvir a rajada, só veja
Dije 50 por ciento para cada unoEu falei 50 por cento pra cada
La vida no es un cuento de hadasA vida não é um conto de fada

Es jodido, la guerra es infinitaÉ foda, a guerra é infinita
No gana quien se limitaNão vence quem se limita
Gané en la vida, vi tu muerteVenci na vida, vi sua morte
El cielo y el infierno en la líricaO céu e o inferno na lírica

El tan hablado famosoO tão falado famoso
Conjunto de poesíasConjunto de poesias
Que escurre sangreQue o escore sangue
Como periódico a media horaComo jornal meia-hora

En Río de JaneiroNo rj

Niños de la mitadCrianças de meiota
Es el retrato del odioÉ o retrato do ódio
De más de 500 añosDe mais de 500 anos
GL Black, mata a FredGl black, mata fred

Yo soy Jason en la pistaEu sou é o jason na track
Un ataque al sistemaUm piripaque pro sistema
Pide break click clackPede break click clack
Yo resucito a TupacEu que ressurreto o tupac

Y vendo éxitos como crackE vendo uns hits igual crack
El holandés derribando KrakenO holandês derrubando Kraken
No sé si soy una maldiciónNão sei se eu sou uma maldição
¿O la mayor bendición del rap?Ou a maior bênção do rap?

Maté a Fred con el macheteMatei o fred no facão
La sangre correO sangue escorre
La sociedad mataSociedade mata
Y luego muereE depois morre 4x