Domingo Perdido

Domingo Perdido

Domingo Perdido

Quien con hierro hiereQuem com ferro fere
Con hierro será heridoCom ferro será ferido
Pero el plomo es venenosoMas o chumbo é venenoso
Si no sabes esoSe você não sabe disso

Vine a derribarEu vim pra derrubar
Todos los murosTodos os muros
Del maldito prejuicioDa porra do preconceito
Intentarán derribarmeVão querer me derrubar
Por pensar de esta maneraPor eu pensar desse jeito

Pero pobres de esos débiles, porque querer no es poderMas coitados desses fracos, pois querer não é poder
Tengo y traigo conocimientoTenho e trago conhecimento
No tengo miedo de morirNão tenho medo de morrer

El policía se volvió locoO PM ficou maluco
Aplicando el caos y el miedoAplicando o caoz e o medo
En la estación del BRT el cobarde soltó el clavoNa estação do BRT o covarde largou o prego
Cobardía es así, perdiendo todo respetoCovardia é desse jeito, perdendo todo respeito
Prisión administrativa y él queda satisfechoPrisão administrativa aí ele fica satisfeito

Soy de la profesión peligro, respeto toda jerarquíaEu sou da profissão perigo, respeito toda hierarquia
Pero si fuera en la favela, pagarías con tu vidaMas se fosse na favela, tu iria pagar com a vida

Muerto ahoraMorta agora
Viva la paz que alguna vez existióViva a paz já esteve um dia
Vive ahora como si fuera tu último díaViva agora como se fosse seu último dia

Porque todo volvió a la normalidadPois voltou tudo ao normal
O peor que antesOu pior que era antes
Censuraron mi verdadCensuraram minha verdade
Pero no callaron al pensanteMas não calaram o pensante

Ustedes crearon un monstruoVocês criaram um monstro
Ellos una guerra civilEles uma guerra civil
Ambos del tamaño de BrasilAmbos do tamanho do Brasil
Uno de los más grandes que hayas vistoUm dos maiores que você já viu

Quien sirvió en las fuerzas armadasQuem serviu as forças armadas
Cuando termina su etapaQuando acaba sua etapa
Se convierte en armero del tráfico, con contrato firmadoVira armeiro do tráfico, de carteira assinada
Hay vacantes para el mantenimiento de la máquina de muerteTem vaga pra manutenção da máquina de óbito
Eso es todo lo que logran con el servicio militar obligatorioSó isso que conseguem com o serviço militar obrigatório

Delación premiadaDelação premiada
Elección mayor fallidaEleição maior furada
Tu domingo perdidoSeu domingo perdido
No está sirviendo de nadaTá servindo de nada

Si no te gustó mi letraNão gostou da minha letra
Hijo de puta, entonces mátemeCuzão, então se mata
Pero el domingo de elecciónMas domingo de eleição
Yo me voy a la playaEu tô indo pra praia

Mi oficina está en la playaMeu escritório é na praia
Siempre estoy en la zonaEu tô sempre na área
Pero no soy de tu calañaMas eu não sou da sua laia não

Mi oficina está en la playaMeu escritório é na praia
Siempre estoy en la zonaEu tô sempre na área
Pero no soy de esa calaña, entoncesMas eu não sou daquela laia não, então