Holandês Voador

El Holandés Volador

Holandês Voador

Estaban al borde de la muerteEles estavam a beira da morte
Vine a buscar sus almasEu vim buscar sua alma
Llámenme Davi JonesMe chame de Davi jones
Pero mantengan la calmaMas, mantenha sua calma

En el barco trampaNo navio trap
Yo soy quien mandaSou eu que mando
Los chicos de la calleOs moleque de rua
Están bajo mi comandoEstão ao meu comando

Pero estoy muy ocupadoMas só que eu tô muito ocupado
Entre monstruos horripilantesEntre monstros horripilantes
Entre almas penadasEntre almas e almas penadas
Entre varios parlantesEntre vários alto-falantes

Autónomo, pero no anónimoAutonomo, mas não sou anonimo
Bravo y sus sinónimosBrabo e seus sinônimos
Luchan por salario mínimoLutam por salário mínimo

Lucho para dejar de lutoEu luto para deixar de luto
La esposa en el gran salónA esposa no granfino
En la letra que eternizoNa letra que eu eternizo
Y así salgo del perjuicioE nisso saio do prejuíso

Ritmo pesado como mobb deepBeat pesado como mobb deep
Como cuarzo o granizoComo quartzo ou granizo
No saldrás ilesoTu não vai sair ileso
Hoy te aterrorizoÉ hoje que eu te aterrorizo

Ve a trabajarVai trabalhar
Eternamente para míEternamente para mim
Ahora tu alma es míaAgora sua alma é minha
Y esto nunca terminaE isso nunca tem fim

Decapité a Jack SparrowEu degolei o Jack sparow
Diré lo que espero de tiVou dizer o que eu espero de você
Que te conviertas en marioneta de los mediosQue vire uma marionete da mídia
Entre comillas, en la mierda de la TVEntre aspas, na merda da TV

¿Puedes vivir sin venderte?Da para tu viver sem se vender?
Pero ya que así lo quisiste, elegisteMas já que foi assim, tu escolheu
Tu espíritu ahora es míoSeu espírito agora é meu
La eternidad te esperaA eternidade te aguarda

Mi amigo, abraza la ideaMeu chapa abraça a ideia
Antes de que te abraceAntes que ela te abrase
Si el rap volviera a sus orígenesSe o rap as origens voltasse
¿Y tú no representaras?E você não representasse?

¿Qué pasaría?O que iria acontecer
Pero ya que así lo quisisteMas já que tu quis assim
Tu vida después de la muerteSua vida após a morte
Comienza ahora, negritoComeça agora neguinho

Estoy como David JonesEu tô pique david jones
A bordo del Holandés VoladorA bordo holandês voador

Pirata de los 7 maresPirata dos 7 mares
Lleno de oro, plata y diamantesCheio de ouro, prata diamante
Un día estoy con la fielUm dia eu tô com a fiel
Otro día estoy con la amanteOutro dia eu tô com a amante

Las bravas de David JonesAs braba do david jones

Te espero en la playaTe espero na praia
Mi sirena, voy a quitarteMinha sereia, eu vou tirar
La falda, peinar y rascarA sua saia, pente e ralar
Luego regresaré al marDepois vou voltar pro mar

Si se trata de trapSe o assunto é trap
Quieren acostarseElas querem trepar
Maté a tu estrella del trapMatei seu trapstar
Tu alma me perteneceSua alma me pertence

Y tu dignidadE sua dignidade
Trap es una mierda, amigo míoTrap é o caralho, meu chapa
Soy vuestra majestadEu sou a vossa majestade

Una vez más he surgidoMais uma vez eu brotei
En forma de David JonesEm forma de david jones
Hiriendo egos, como Jonh JonesFerindo egos, igual jonh jones
O la cobranza de Al CaponeOu a cobranca do alcapone

O la tortura de Don CorleoneOu a tortura do don corleone
Acabé con Bolinho, MC PanetoneAcabei com bolinho, MC panetone
Escupe mierda en el micrófonoCospe merda, no microfone
Escupe en el plato que comeCospe no prato que come

Critica al rapCritica o rap
Los chicos ni lo entiendenOs mano nem entendeu
Olvidan que a través del rapEsquecem que pelo rap
El negro ya ha matado y ha muertoNegro já matou e já morreu

Estoy como David Jones, a bordoEu tô pique david jones, abordo
En el Holandés VoladorNo holandês voador