Obsoleto

Obsoleto

Obsoleto

Midiendo cada pasoMedindo cada passo
Y también cada escalónE também cada degrau
Soy el equilibrioEu sou o equilíbrio
Entre el bien y el malEntre bem e o mau

Todo es mentalTudo é mental
Y tengo el entendimientoE eu tenho o entendimento
Dios mantiene nuestro universoDeus mantêm nosso universo
Con el poder del pensamientoCom o poder do pensamento

Hermes TrismegistoHermes trimegisto
Que me enseñó estoQue me ensinou isso
Y esta es mi misiónE essa é minha a missão
Y también mi compromisoE também meu compromisso

El pobre en la iglesiaO pobre na igreja
Esperando a JesúsEsperando por Jesus
Mientras él no regresaEnquanto ele não volta
El pastor te seduceO pastor te seduz

El 10 por ciento del salario10 por cento do salário
Han, está bienHan, até vai
Pero el salario casi completoMas o salário quase todo
No, carambaNão, caraí

Cállate y sigueCala boca e vai
Sigue dándome másVai me dando mais
Si no, no entrarásSe não você não entra
En la casa del padreNa casa do pai

En las mansiones celestialesNas mansões celestiais
Pero espera, compadreMas pera aí, parceiro
¿Por qué para miPor que pra minha
Salvación necesitoSalvação eu preciso

Tener dinero?Ter dinheiro

Esto no es blasfemiaIsso não é blasfêmia
Es solo una preguntaÉ só um questionamento
Vine a enfrentarEu vim pra bater de frente
Tus falsas enseñanzasCom seus falsos ensinamentos

Mira quién regresóOlha quem voltou
Soy yo mismoÉ sou eu mesmo
El MC contemporáneoO MC contemporâneo
En el beat obsoletoNo beat obsoleto

Y si quieroE se eu quiser
Hacer trap, lo hagoFazer trap eu faço
En trap o en boom bapNo trap ou no boom bap
Las mentiras aplastoAs farsas eu amasso

Mi inspiraciónA minha inspiração
Tú no sabes qué esVocê não sabe o que é
Hablar de conspiración esPapo de conspiração é
Lo que entienden esos, tontoDo que entende esses, mané

Pensé que este paísAchei que esse pais
Estaba evolucionandoEstava evoluindo
Haddad o BolsonaroHaddad ou Bolsonaro
Ay, estamos perdidosIh, tamos perdidos

Odio a AlckminOdeio o Alckmin
Prefiero AlkimenPrefiro Alkimen
O incluso alquimiaOu então alquimia
Ahí sí, me convieneAí sim, já me convém

En el covil anil hayNo covil anil tem
Varios venenososVários peçonhentos
Que quebraron a BrasilQue faliram o Brasil
Y cayó en el olvidoE caiu no esquecimento

No hay arrepentimientoNão tem arrependimento
Ni arrebatamientoE nem arrebatamento
Hay dólares y más dólaresTem dólares e mais dólares
En tu apartamentoLa no teu apartamento

Pasa desapercibidoTá passando batido
Pero no sin ser notadoMas não despercebido
Si robas a los brasileñosSe rouba os brasileiros
Tú también eres un bandidoVocê também é um bandido

Con traje y corbata, ladrónEngravatado arrombado
Todo engominadoTodo engomadinho
En la madrugada, yo noNa madrugada, eu não
Acepto órdenes del niñatoAcato ordem do boyzinho

¿Por quién estás luchando?Tá lutando por quem
¿Por qué estás luchando?Tá lutado pelo que
Para llenarte los bolsillosPra deixar o bolso cheio
Y dejar al pobre sin comerE o pobre sem comer

Me odianEles me odeiam
Y también odian al guetoE também odeia o gueto
Pero en cada show míoMas a cada show meu
Tu hija dice que ama al negroTua filha diz que ama o preto

Mira quién regresóOlha quem voltou
Soy yo mismoÉ sou eu mesmo
El MC contemporáneoO MC contemporâneo
En el beat obsoletoNo beat obsoleto

Y si quieroE se eu quiser
Hacer trap, lo hagoFazer trap eu faço
En trap o en boom bapNo trap ou no boom bap
Las mentiras aplastoAs farsa eu amasso