Sands Of Time

Arenas del Tiempo

Sands Of Time

Observa el mar volverse rojoWatch the sea turn red
Navega lejos, amigo míoSail away my friend
Recogiendo todo mi pasado que nadie quiso que duraraCatching all my past no one meant to last
Aparten la mirada de míTurn your heads away from me
Es lo que no pueden verIt's what you cannot see
Escucha al vientoListen to the wind
Llamándote de nuevoCalling you again
Y aunque escuches mi llanto, no tengo miedo de morirAnd though you hear my cry, I'm not afraid to die
Mira hacia la lluviaLook into the rain
Destrozado sin el dolorShattered without the pain
En las arenas a lo largo de la bahíaOn the sands along the bay
Es el lugar donde debo quedarmeIs the place where I must stay
Contando todo lo que se ha idoCounting all that's gone
Observando todo soloWatching all alone

Ciudades en llamasCities up in flames
¿Soy yo el culpable?Am I the one to blame
No me critiquesDon't you criticize
Hasta que lo hayas visto a través de mis ojosTill you've seen it through my eyes
Como el reloj de arenaLike the hourglass
Cada día ha pasado un granoEach day a grain has passed
Y todo lo que quiero saber es por qué van tan lentosAnd all I want to know is why they go so slow

Espíritus en mi mente reflejan los años que han pasadoSpirits in my mind reflect the years gone by
Nubes dentro de mi cabezaClouds inside my head
Me advierten al bordeThey warn me on the edge
Mi corazón está heladoMy heart is held in ice
Mi destino un lanzamiento de dadosMy fate a roll of dice
Con las lágrimas que marcan mi rostroWith the tears that scar my face
Es una carrera interminableIt's a never ending race

Las arenas del tiempoThe sands of time
Cayendo eternamenteFalling eternally
En mi menteIn my mind
Llamándome interminablementeEndlessly calling me

Si tan solo hubiera sabido que cada día caminaría soloIf only I had known each day I'd walk alone
Gritando al cieloShouting at the sky
Nunca una respuestaNever a reply
En las arenas a lo largo de la bahíaOn the sands along the bay
Es el lugar donde debo quedarmeIt's the place where I must stay
Contando todo lo que se ha idoCounting all that's gone
Observando todo soloWatching all alone