Samba-Enredo 1980 - do Sonho À Realidade

Samba-Enredo 1980 - Del Sueño a la Realidad

Samba-Enredo 1980 - do Sonho À Realidade

Plata, oro, esmeraldaPrata, ouro, esmeralda
Fue un sueño que quedó, oh, ohFoi um sonho que ficou ô ô, ô ô
Plata, oro, esmeraldaPrata, ouro, esmeralda
Fue un sueño que pasóFoi um sonho que passou

De tanto buscarDe tanto procurar
Sin encontrar nadaSem nada encontrar
Sin entregarse nuncaSem nunca se entregar
La esperanza en su miradaEsperança em seu olhar
Que cansada se recostóQue cansado se encostou
En la ilusión se durmióNa ilusão adormeceu
Y el sueño le costóE o sonho lhe custou
Lo que siempre buscóO que sempre procurou

Plata, oro, esmeraldaPrata, ouro, esmeralda
Fue un sueño que quedó, oh, ohFoi um sonho que ficou ô, ô ô
Plata, oro, esmeraldaPrata, ouro, esmeralda
Fue un sueño que pasóFoi um sonho que passou

Una gran esmeraldaUma grande esmeralda
Por riqueza le hizo señasPor riqueza me acenou
Viviría en la noblezaNa nobreza viveria
Una vida de señorUma vida de senhor
Pero el mundo le enseñaríaMas o mundo ensinaria
Por un viejo profesorPor um velho professor
Lo importante en esta vidaO importante nesta vida
Es la paz y el amorÉ a paz e o amor

Plata, oro, esmeraldaPrata, ouro, esmeralda
Fue un sueño que quedó, oh, ohFoi um sonho que ficou ô ô, ô ô
Plata, oro, esmeraldaPrata, ouro, esmeralda
Fue un sueño que pasóFoi um sonho que passou

Mil mujeres de valorMil mulheres de valor
Por el mundo anduvoPelo mundo cirandou
Mucho lujo, usóMuito luxo, ele usou
De la riqueza disfrutóDa riqueza desfrutou
Pero cansado de ilusionesMas cansado de ilusões
Sin amor y sin pasionesSem amor e sem paixões
El pesadilla terminóPesadelo terminou
Nueva vida despertóNova vida despertou

Al despertar se dio cuentaAo despertar foi que notou
La felicidad estaba allíFelicidade estava ali
Entonces él cantóEntão ele cantou

Plata, oro, esmeraldaPrata, ouro, esmeralda
Fue un sueño que quedó, oh, ohFoi um sonho que ficou ô ô, ô ô
Plata, oro, esmeraldaPrata, ouro, esmeralda
Fue un sueño que pasóFoi um sonho que passou

Noble, rico o fidalgoNobre, rico ou fidalgo
Título noble de marquésTitulo nobre de marquês
Convivieron su ilusiónConviveram sua ilusão
En la avenida esta vezNa avenida dessa vez