Este País

Este País

Este País

Este país realmente necesita sueñosEste pais precisa mesmo é de sonho
Un día a día un poco menos tristeDe um dia a dia um pouco menos tristonho
Una puerta abierta hacia la justicia que ya se vislumbraDe alguma porta aberta para a justiça que já se avista
Una ventana que no tema la claridadDe uma janela que não tema a clareza
De la luz del sol que viene con toda certezaDa luz do sol que vem com toda certeza
Ahuyentar el miedo, la muerte, la mentiraAfugentar o medo, a morte, a mentira
Y nuestra pobrezaE nossa pobreza

Un nuevo e inmenso grito de independenciaUm novo e imenso grito de independência
El pie en el suelo y la mano sobre la concienciaO pé no chão e a mão sobre a consciência
La fe en el corazón y aquella inocenciaA fé no coração e aquela inocência
No más perdidaNão mais perdida

Este país necesita agua corrienteEste país precisa de água corrente
De honestidad fluyendo por la vertienteDe honestidade solta pela vertente
De un bosque rebosante de vidaDe uma floresta transbordando vida
Fuerza incontenibleForça incontida
Una costa de arenas blancas y maresUm litoral de areias brancas e mares
Donde morenos brazos de otros PalmaresOnde morenos braços de outros Palmares
Construyan juntos calles, casas y escuelasConstruam juntos ruas, casas e escolas
Nuevas ciudadesNovas cidades

Una avenida hecha de pedreríaUma avenida feita de pedraria
Y empedrada de cristal de alegríaE ladrilhada de cristal de alegria
Que fuera todo bien que la gente queríaQue fosse todo bem que a gente queria
Y que traeríaE que traria
Un nuevo e inmenso grito de independenciaUm novo e imenso grito de independência
El pie en el suelo y la mano sobre la concienciaO pé no chão e a mão sobre a consciência
La fe en el corazón y aquella inocenciaA fé no coração e aquela inocência
No más perdidaNão mais perdida