O Salvador Vem

El Salvador Viene

O Salvador Vem

Como un relámpago que sale del oriente y se muestra hasta el occidente, Él vendrá"Como um relâmpago que sai do oriente e se mostra até o ocidente, Ele virá"

El Salvador vieneO Salvador vem
Sobre las nubes triunfaráSobre as nuvens triunfar
Con autoridad, todo ojo Lo veráCom autoridade, todo olho O verá
Nación, pueblo o lenguaNação, povo ou língua
Sobre todos vendrá a reinarSobre todos vem reinar
Alfa y Omega, Principio y FinAlfa e Ômega, PrincÍpio e Fim
Cordero Santo y León de JudáCordeiro Santo e Leão de Judá

Con Él vienen victoriososCom Ele vem vitoriosos
Su Pueblo Santo adquiridoSeu Povo Santo adquirido
Vienen adorando y exaltandoVem adorando e exaltando
Aquel que los hizo redimidosAquEle que os fez remidos
Es sacerdocio real, generación elegidaÉ sacerdócio real, geração eleita
Lavados y redimidosLavados e remidos
Viene con Él su iglesiaVem com Ele sua igreja

"Y se le concedió vestirse de lino fino, puro y resplandeciente. Bienaventurados aquellos que son llamados a la cena de las Bodas del Cordero""E foi-lhe dada que se vestisse de linho fino, puro e resplandecente. Bem aventurados aqueles que são chamados à ceia das Bodas do Cordeiro"

Resplandece Estrella de la MañanaResplandece Estrela da Manhã
Reina absoluta sobre nosotrosReine absoluta sobre nós
Tu Espíritu, tu novia entregaráTeu Espírito, tua noiva entregará
Rodillas que se doblaronJoelhos que se dobraram
Lágrimas que se derramaronLágrimas que se derramaram
Fieles que vivieron para adorarteFiéis que viveram pra Te adorar

Un nuevo nombre, cuerpo transformadoUm novo nome, corpo transformado
Sin temor a la muerte, libres del pecadoTem temer a morte, livre do pecado
Cenar con Jesús y probar del manáCear com Jesus e provar do maná
Pasear con los santosPassear com os santos
Y beber del río de DiosE beber do rio de Deus
Unirme a miles que como yoJuntar-me a milhares que como eu
Hasta el fin puedan perseverarAté o fim pode perseverar
Para cada buena obra mi galardónPra cada boa obra o meu galardão
Y si no bastara, recibir de las manos de mi JesúsE se não bastasse receber das mãos do meu Jesus
La corona de la victoriaA coroa da vitória