Rayo Fugaz

Fleeting Lightning

Rayo Fugaz

Like a fleeting lightning that gets lost in the darknessComo rayo fugaz que se pierde entre la oscuridad
Like a great spring that completely calms my beingComo un gran manantial calma completamente mi ser
That's the love of my beautiful LordAsí es el amor de mi hermoso Señor
He is the sea breezeÉl es brisa del mar
The dew of tomorrow is the honey from the hiveEl rocío del mañana es la miel del panal
Medicine and cure even for my illnessMedicina y es cura hasta mi enfermedad
That's the greatness of God's loveAsí es la grandeza del amor de Dios
Please never say that GodPor favor nunca digas que Dios
Has forsaken youTe ha desamparado
If you knew it's only His loveSi supieras que es solo su amor
That has sustained youEl que te ha sustentado
Love HimÁmale

Like nothing else in the world, seek HimComo a nada en el mundo, búscale
In joy and sorrow, listen to HimEn el gozo y la pena, escúchale
Only He can help youSolo él puede ayudarte
When your soul groans, exalt HimCuando tu alma gime y exáltale
When no one believes in God, worship HimCuando nadie en Dios crea, tú adórale
Sing to my God of gloryA mi Dios de la gloria, cántale
That after the trial the Sun will shineQue después de la prueba el Sol brillará
And rise up, in the name of Christ, Be encouragedY levántate, en el nombre de Cristo Anímate
He is coming soon to find you, strivePronto viene a buscarte, esfuérzate
Dry your tears nowSeca ahora tus lágrimas
And come to praise the God of IsraelY ven a alabar al Dios de Israel
The owner of your life, Jehovah JirehAl dueño de tu vida, Jehová Yireh
To Him who can do all things, come to HimAl que todo lo puede, ven a Él
He can fill all your voidsQue todos tus vacíos los puede llenar
The love of my GodEl amor de mi Dios

He is the sea breezeÉl es brisa del mar
The dew of tomorrow is the honey from the hiveEl rocío del mañana es la miel del panal
Medicine and cure even for my illnessMedicina y es cura hasta mi enfermedad
That's the greatness of my beautiful LordAsí es la grandeza de mi hermoso Señor
Please never say that GodPor favor nunca digas que Dios
Has forsaken youTe ha desamparado
If you knew it's only His loveSi supieras que solo es su amor
That has sustained youEl que te ha sustentado
Love HimÁmale

Like nothing else in the world, seek HimComo a nada en el mundo, búscale
In joy and sorrow, listen to HimEn el gozo y la pena, escúchale
Only He can help youSolo él puede ayudarte
When your soul groans, exalt HimCuando tu alma gime y exáltale
When no one believes in God, worship HimCuando nadie en Dios crea, tú adórale
Sing to my God of gloryA mi Dios de la gloria, cántale
That after the trial the Sun will shineQue después de la prueba el Sol brillará
And rise up, in the name of Christ, Be encouragedY levántate, en el nombre de Cristo Anímate
He is coming soon to find you, strivePronto viene a buscarte, esfuérzate
Dry your tears nowSeca ahora tus lágrimas
And come to praise the God of IsraelY ven a alabar al Dios de Israel
The owner of your life, Jehovah JirehAl dueño de tu vida, Jehová Yireh
To Him who can do all things, come to HimAl que todo lo puede, ven a Él
He can fill all your voidsQue todos tus vacíos los puede llenar
The love of my GodEl amor de mi Dios