Astrid

Astrid

Astrid

Von HerzenFrom the heart
Ja, du siehst so hübsch aus in diesem Kleid, aber ich würde besser aussehenYeah, you look so pretty in that dress, but I'd look better

Ich habe dir alles gegeben, was ich je hatte, sogar meinen PulloverI gave you everything I ever had, even my sweater
Meine Stimmung ist immer beschissen wie das Wetter in North CarolinaMy mood is always shitty like North Carolina weather
Du sagst, du bist besser als meine Ex, aber hast du sie getroffen?Saying that you better than my ex, but have you met her?

Es gibt dieses Mädchen namens Astrid, weiß nie, was passiertThere's this girl named Astrid, never knows what's happening
Sie macht, was all ihre Freunde wollen, ohne zu fragenShe does whatever all her friends wan' do, that's without asking
Und ich will wirklich nicht erwachsen werden und allein in einer Villa lebenAnd I really don't wan' grow up to be alone in a mansion
Und ihre Freunde mögen sie nicht wirklich, oh mein Gott, ich kann es mir nicht vorstellenAnd her friends don't really like her, oh my God, I can't imagine

Es gibt dieses Mädchen namens Astrid, weiß nie, was passiertThere's this girl named Astrid, never knows what's happening
Sie macht, was all ihre Freunde wollen, ohne zu fragenShe does whatever all her friends wan' do, that's without asking
Und ich will wirklich nicht erwachsen werden und allein in einer Villa lebenAnd I really don't wan' grow up to be alone in a mansion
Und ihre Freunde mögen sie nicht wirklich, oh mein Gott, ich kann es mir nicht vorstellenAnd her friends don't really like her, oh my God, I can't imagine

Sag mir, erinnerst du dich an mich oder an die Vergangenheit?Tell me, do you reminisce about me or the past?
Ich war in meinem Kopf gefangen, sollte in meiner Tasche gefangen seinI was stuck inside my head, should be stuck inside my bag
Und du sagst all diesen Mist über mich, nennst mich dies und dasAnd you saying all this shit about me, calling me this and that
Und alles, was für mich funktioniert, scheint nie zu haltenAnd everything that works for me, it never seems to last

Und oh mein Gott, wie schrecklichAnd oh my goodness gracious
Ich war nie gut in all den billigen FlirtsI've never been good at all the cheap flirtations
Und ich fühle mich wie eine Marionette, die gesteuert wirdAnd I feel like a puppet controlled animation
Und ich war nie gut darin, Gespräche zu führenAnd I've never been good at holding conversations

Es gibt dieses Mädchen namens Astrid, weiß nie, was passiertThere's this girl named Astrid, never knows what's happening
Sie macht, was all ihre Freunde wollen, ohne zu fragenShe does whatever all her friends wan' do, that's without asking
Und ich will wirklich nicht erwachsen werden und allein in einer Villa lebenAnd I really don't wan' grow up to be alone in a mansion
Und ihre Freunde mögen sie nicht wirklich, oh mein Gott, ich kann es mir nicht vorstellenAnd her friends don't really like her, oh my God, I can't imagine

Es gibt dieses Mädchen namens Astrid, weiß nie, was passiertThere's this girl named Astrid, never knows what's happening
Sie macht, was all ihre Freunde wollen, ohne zu fragenShe does whatever all her friends wan' do, that's without asking
Und ich will wirklich nicht erwachsen werden und allein in einer Villa lebenAnd I really don't wan' grow up to be alone in a mansion
Und ihre Freunde mögen sie nicht wirklich, oh mein Gott, ich kann es mir nicht vorstellenAnd her friends don't really like her, oh my God, I can't imagine