Astrid

Astrid

Astrid

Vanuit mijn hartFrom the heart
Ja, je ziet er zo mooi uit in die jurk, maar ik zou er beter uitzienYeah, you look so pretty in that dress, but I'd look better

Ik gaf je alles wat ik ooit had, zelfs mijn truiI gave you everything I ever had, even my sweater
Mijn humeur is altijd klote, net als het weer in North CarolinaMy mood is always shitty like North Carolina weather
Je zegt dat je beter bent dan mijn ex, maar heb je haar ontmoet?Saying that you better than my ex, but have you met her?

Er is dit meisje genaamd Astrid, die nooit weet wat er gebeurtThere's this girl named Astrid, never knows what's happening
Ze doet wat al haar vrienden willen doen, zonder te vragenShe does whatever all her friends wan' do, that's without asking
En ik wil echt niet opgroeien om alleen in een villa te zijnAnd I really don't wan' grow up to be alone in a mansion
En haar vrienden mogen haar niet echt, oh mijn God, ik kan het me niet voorstellenAnd her friends don't really like her, oh my God, I can't imagine

Er is dit meisje genaamd Astrid, die nooit weet wat er gebeurtThere's this girl named Astrid, never knows what's happening
Ze doet wat al haar vrienden willen doen, zonder te vragenShe does whatever all her friends wan' do, that's without asking
En ik wil echt niet opgroeien om alleen in een villa te zijnAnd I really don't wan' grow up to be alone in a mansion
En haar vrienden mogen haar niet echt, oh mijn God, ik kan het me niet voorstellenAnd her friends don't really like her, oh my God, I can't imagine

Vertel me, denk je aan mij of aan het verleden?Tell me, do you reminisce about me or the past?
Ik zat vast in mijn hoofd, had beter in mijn tas kunnen zittenI was stuck inside my head, should be stuck inside my bag
En jij zegt al die dingen over mij, noemt me dit en datAnd you saying all this shit about me, calling me this and that
En alles wat voor mij werkt, lijkt nooit lang te durenAnd everything that works for me, it never seems to last

En oh mijn God, wat een genadeAnd oh my goodness gracious
Ik ben nooit goed geweest in al die goedkope flirtsI've never been good at all the cheap flirtations
En ik voel me als een marionet, gecontroleerd door animatieAnd I feel like a puppet controlled animation
En ik ben nooit goed geweest in het voeren van gesprekkenAnd I've never been good at holding conversations

Er is dit meisje genaamd Astrid, die nooit weet wat er gebeurtThere's this girl named Astrid, never knows what's happening
Ze doet wat al haar vrienden willen doen, zonder te vragenShe does whatever all her friends wan' do, that's without asking
En ik wil echt niet opgroeien om alleen in een villa te zijnAnd I really don't wan' grow up to be alone in a mansion
En haar vrienden mogen haar niet echt, oh mijn God, ik kan het me niet voorstellenAnd her friends don't really like her, oh my God, I can't imagine

Er is dit meisje genaamd Astrid, die nooit weet wat er gebeurtThere's this girl named Astrid, never knows what's happening
Ze doet wat al haar vrienden willen doen, zonder te vragenShe does whatever all her friends wan' do, that's without asking
En ik wil echt niet opgroeien om alleen in een villa te zijnAnd I really don't wan' grow up to be alone in a mansion
En haar vrienden mogen haar niet echt, oh mijn God, ik kan het me niet voorstellenAnd her friends don't really like her, oh my God, I can't imagine