Even When The Sun Is Dead

Zelfs Als De Zon Dood Is

Even When The Sun Is Dead

Als je het vroeg, zou ik het doen, ik zou sterven in jouw armenIf you asked, I'd oblige, I would die in your arms
En als de hemel en de hel maar een paar kilometer van elkaar zijnAnd if heaven and hell are only miles apart
En er is mist op de weg en mijn grootlicht staat aanAnd there's fog on the road and my high beams are on
Ik mompelde proza als een grap en mijn grootlicht stond aanI muttered prose as a joke and my high beams were on
Als je het vroeg, zou ik het doen, ik zou verdrinken in jouw kielzogIf you asked, I'd oblige, I would drown in your wake
Ik heb gehoord dat de hemel zelf niet van mij was om te verkrijgenI've heard heaven itself was not mine to obtain
Maar ze loegen, oh, ze loegen, want ik heb het in jouw gezicht gezienBut they lied, oh, they lied, 'cause I've seen it in your face
En de grootlichten stonden aan, wedden dat ze tot op de dag van vandaag aan zijnAnd the high beams were on, bet they're still on to this day

Ik kan er niet omheen, maar ik ben een beetje bangCan't help it but be scared a bit
Maar verdomme, ik ben de hele tijd bangBut fuck me, I'm scared all the time
Onlangs realiseerde ik me dat de dood geen tegenpool is, het is gewoon een deel van het levenRecently, I've realized that death is not an opposite, suppose it's just a part of life
Ik ben jaloers op al die kleine dingen, de modder, de lucht, de ogen van vadersI envy all of the little things, the dirt, the air, the fathers' eyes
Want zij kennen jou beter dan ik ooit zal doen, hoe hard ik ook mijn best doe'Cause they know you more than I ever will, no matter how hard I try
Hoe hard ik ook mijn best doeNo matter how hard I try

Het raakt me echt sommige nachten dat ik alles heb behalve tijdIt really gets to me some nights that I have it all except for time
Het raakt me echt sommige nachten dat ik alles heb behalve tijdIt really gets to me some nights that I have it all except for time
Het raakt me echt sommige nachten dat ik alles heb behalve tijdIt really gets to me some nights that I have it all except for time
Zelfs als de zon dood is, zul je ze vertellen hoe hard ik mijn best deed?Even when the Sun is dead, will you tell them how hard I tried?
(Geen kwestie van hoe hard ik ook probeer)(No matter how hard I try)

Als je het vroeg, zou ik het doen, ik zou sterven in jouw armenIf you asked, I'd oblige, I would die in your arms
En als de hemel en de hel maar een mijl van elkaar zijnAnd if heaven and hell are just a mile apart
En er is mist op de weg en mijn grootlicht staat aanAnd there's fog on the road and my high beams are on
Ik mompelde proza als een grap en mijn grootlicht stond aanI muttered prose as a joke and my high beams were on