Barcelona

Barcelona

Barcelona

Kalaban man ang lahat, aunque te dejen atrásKalaban man ang lahat, iwan ka man ng samahan
El mundo se aleja, no tiene igualLumayo na ang mundo, ito'y walang kapares
Nada se compara a nuestro mundo sin medidaWalang kapantay sa mundo nating walang sukatan
Una felicidad interminable en lo que creíamosWalang humpay na ligaya sa inakala nating
Nada es correcto en un mundo mentirosoWalang tama sa mundong sinungaling
Creamos una verdadera y adecuada compañíaBumuo tayo ng samahang totoo't nararapat

Tú y yo, junto a aquellos sin juicioIkaw at ako, kasama silang walang panghuhusga
Tú y yo, un grupo sin malentendidosIkaw at ako, samahang walang maling akala
Tú y yo, ojalá seamos los destinadosIkaw at ako sana nga ang itinadhana

Ya sea día o mes, o estrella deseamos observarAraw man o buwan, o tala nais mamasdan
Todo esto se revelará si no me alcanzas, estaré allíLahat ng ito'y ihahayag kung ‘di mag-abot ako'y nariyan
¿Debería seguir sintiendo?Dapat pa bang maramdaman?
Si no ayuda, mejor noKung ‘di makakatulong ‘wag na lang
Enfrentemos el nuevo capítulo sin dudarSalubungin ang bagong yugto at walang alinlangan

Tú y yo, junto a aquellos sin juicioIkaw at ako, kasama silang walang panghuhusga
Tú y yo, un grupo sin malentendidosIkaw at ako, samahang walang maling akala
Tú y yo, ojalá seamos los destinadosIkaw at ako sana nga ang itinadhana
Tú y yo, tú y yo, ojalá seamos los destinadosIkaw at ako, ikaw at ako sana nga ang itinadhana

El ayer se volvió avaroNaging madamot ang kahapon
Por eso el presente se redimeKaya bumabawi ang ngayon
Hay tristeza en la vistaMay lumbay ang nood
Pero el presente tiene colorNgunit may kulay ang ngayon

Sin miedo se entregóWalang takot na binigay
A lo que podría ser tristezaSa maaaring lumbay
Lo que realmente se sienteAng nararamdamang tunay
En lo único relacionadoSa tanging kaugnay.

Tú y yo, junto a aquellos sin juicioIkaw at ako, kasama silang walang panghuhusga
Tú y yo, un grupo sin malentendidosIkaw at ako, samahang walang maling akala
Tú y yo, ojalá seamos los destinadosIkaw at ako sana nga ang itinadhana
Tú y yo, tú y yo, ojalá seamos los destinadosIkaw at ako, ikaw at ako sana nga ang itinadhana

Tú y yo, junto a aquellos sin juicioIkaw at ako, kasama silang walang panghuhusga
Tú y yo, un grupo sin malentendidosIkaw at ako, samahang walang maling akala
Tú y yo, ojalá seamos los destinadosIkaw at ako sana nga ang itinadhana
Tú y yo, tú y yo, ojalá seamos los destinadosIkaw at ako, ikaw at ako sana nga ang itinadhana