Tot het Tijd Is

Till It's Time

Laat me slapen, zelfs maar voor vannachtLet me sleep even just for tonight
Want ik kan je niet tegenhouden om rond te dwalen in mijn hoofdCoz I can't keep you from wanderin' 'round my mind
En zelfs als ik je niet kan hebbenAnd even if I can't have you
Zelfs als ik je niet van mij kan makenEven if I can't make you mine
Zal ik staan wachten tot het tijd isI'll be standing waiting till it's time

Maar ik kan je niet laten vragen waaromBut I can't let you ask me why
Want woorden zullen nooit kunnen beschrijvenCoz words will never be able to define
De blijdschap die ik voel als je in de buurt bentThe happiness I feel when you're around
Kan je niet in mijn ogen laten kijkenCan't let you look into my eyes
Want ik ben bang dat ik gewoon zal toegevenCoz I'm afraid I might just give in
Als het lijkt alsof we niet klaar zijn om het te proberenWhen it seems we're not ready to try

Hoe kan ik in hemelsnaam verder gaanHow could I possibly go on
Als alles wat ik in mijn hoofd heb, samen zijn is waar we horenWhen all I have in my mind's together we belong
Ik stopte met geloven tot jij kwamI stopped believin' til you came along
Wat een kans van een levenWhat a chance of a lifetime
Die ik hiervoor krijgThat I'm given this for

Maar ik kan je niet laten vragen waaromBut I can't let you ask me why
Want woorden zullen nooit kunnen beschrijvenCoz words will never be able to define
De blijdschap die ik voel als je in de buurt bentThe happiness I feel when you're around
Kan je niet in mijn ogen laten kijkenCan't let you look into my eyes
Want ik ben bang dat ik gewoon zal toegevenCoz I'm afraid I might just give in
Als het lijkt alsof we niet klaar zijn om het te proberenWhen it seems we're not ready to try

Maar ik kan je niet laten vragen waaromBut I can't let you ask me why
Want woorden zullen nooit kunnen beschrijvenCoz words will never be able to define
De blijdschap die ik voel als je in de buurt bentThe happiness I feel when you're around
Kan je niet in mijn ogen laten kijkenCan't let you look into my eyes
Want ik ben bang dat ik gewoon zal toegevenCoz I'm afraid I might just give in
Als het lijkt alsof we niet klaar zijn om het te proberenWhen it seems we're not ready to try

Maar ik hou van je, maar ik hou van jeBut I love you, but I love you
Maar ik ben bang dat dit niet door kan gaanBut I'm afraid this can't go on
Nee, het kan niet doorgaanNo it can't go on

Moment voor moment zal ik het mijn hele leven koesterenMoment for moment I'll cherish all my life
Zal het voor altijd vasthoudenWill hold it forever
Zelfs als het aan het eind afscheid zegtEven in the end it says goodbye