The Love and the Headstones

L'Amour et les Pierre Tombales

The Love and the Headstones

Bienvenue dans mon cœurWelcome to my heart
Propulsé par l'obscuritéPowered by the dark

Regarde ce dépotoir de tragédiesLook at this dump of tragedies
Ressens-tu quelque chose de froid ?Do you feel something cold?
Ma fille désespérée, on ne peut pas arrêter l'hémorragieMy hopeless girl, we can't stop the bleeding
Oh, nonOh, no

Allonge-toi sur le tapis de fleurs et meursLie down on the carpet of flowers and die
Dans ce cimetière, je ne vois rienIn this cemetery I see nothing
Que de l'amour et des pierres tombalesOnly love and headstones

Je déteste t'aimerI hate to love you
Mais parfois tu me manques, ohBut sometimes I miss, oh

Regarde cette tombe de souvenirsLook at this grave of memories
Ressens-tu quelque chose de froid ?Do you feel something cold?
Ma fille glissante, on ne peut pas arrêter l'hémorragieMy slippery girl, we can't stop the bleeding
Oh, nonOh, no

Allonge-toi sur le tapis de fleurs et meursLie down on the carpet of flowers and die
Dans ce cimetière, je ne vois rienIn this cemetery I see nothing
Que de l'amour et des pierres tombalesOnly love and headstones
La reine des échecs pourrit sur leurs braises et pleureQueen of fails rots on their embers and cry
On fait l'amour dans la crypte des souvenirsWe make love in the crypt of flashbacks
On hurle à la lune et on meurt seulWe howl at the moon and die alone

Regarde cette tombe de souvenirsLook at this grave of memories
Ressens-tu quelque chose de froid ?Do you feel something cold?
Ma fille glissante, on ne peut pas arrêter l'hémorragieMy slippery girl, we can't stop the bleeding
Oh, nonOh, no

Que de l'amour et des pierres tombalesOnly love and headstones
On hurle à la lune et on meurt seulWe howl at the moon and die alone

Allonge-toi sur le tapis de fleurs et meursLie down on the carpet of flowers and die
Dans ce cimetière, je ne vois rienIn this cemetery I see nothing
Que de l'amour et des pierres tombalesOnly love and headstones
La reine des échecs pourrit sur leurs braises et pleureQueen of fails rots on their embers and cry
On fait l'amour dans la crypte des souvenirsWe make love in the crypt of flashbacks
On hurle à la lune et on meurt seulWe howl at the moon and die alone