Erhalte meine Liebe

Mantén mi amor

Erhalte meine Liebe

Mantén mi amor,Erhalte meine Liebe,
solo eso importa.sie ist das einzige was zählt.
Mantén mi amor,Erhalte meine Liebe,
estamos perdidos sin él.wir sind verloren wenn sie fehlt.

Aguanta, mi corazón,Halte aus mein Herz,
bajo la inmensa carga.unter der imensen Last.
Que seguramente es demasiado pesada.Die dir gewiss zu schwer is'.
Y que aún así debes llevar.Und die du doch zu tragen hast.
No te rompas, no te desgarres,Brich nicht, zerreiß nicht
y por favor, no te endurezcas.und bitte verhärte nicht.
Nuestro adversario no sabe,Unser Widersacher weiss nicht,
de qué valor eres.von welchem Wert du bist.

Sigue latiendo al ritmo,Schlag weiter im Takt,
sin esperar recompensa.ohne nach dem Lohn zu fragen.
Resiste con firmeza al odio,Widersteh eisern dem Hass,
deja que mi lengua te lleve.lass dich von meiner Zunge tragen.
Salta de alegría,Hüpf nur vor Freude
y tiembla tranquilo de miedo.und beb ruhig vor Angst.
Los corazones de otras personas,Herzen anderer Leute,
verán lo que puedes hacer.werden sehen was du kannst.

Llevas la eternidad,Du trägst die Ewigkeit,
en ti ahora y aquí.in dir jetzt und hier.
Por favor, déjame ser honesto,Bitte lass mich redlich sein
y no dejarte congelar hasta el final.und dich bis zuletzt nicht erfrieren.
Hagamos que todos se avergüencen,Lass uns alle beschämen.
de odio, ira y engaño.Hass, Wut und List.
Haz que todos vean ahora,Mach, das alle jetzt sehen,
lo bueno que eres.wie gut du bist.