Jetzt fängt das wieder an

Ahora empieza de nuevo

Jetzt fängt das wieder an

Ahora empieza de nuevoJetzt fängt es wieder an
¿Dónde estabas?Wo warst du?
¿Con quién?Mit wem?
¿Quién es este hombre?Wer ist dieser Mann?
Ahora comienza de nuevoJetzt geht es wieder los
Tu comprensión es tan pequeñaDein Verständnis ist so klein
Y tu desconfianza es enormeUnd dein Mistrauen riesengroß

Estribillo:Refrain:
Ahora empieza de nuevoJetzt fängt das wieder an
Ahora comienza de nuevoJetzt geht das wieder los
Ahora empieza de nuevoJetzt fängt das wieder an
Ahora comienza de nuevoJetzt geht das wieder los

Avanzamos un paso adelanteWir gehen ein Schritt vorwärts
Y dos pasos atrásUnd zwei Schritt zurück
El paso que exigesDer Schritt, den du da forderst,
Es toda mi felicidadIst mein ganzes Glück
Me quitas mi libertadDu nimmst mir meine Freiheit
Y me encierrasUnd sperrst mich ein
Parece que en tu presenciaMir scheint in deinem Beisein
Nada puede prosperarWill gar nichts mehr gedeihen

EstribilloRefrain

Ya sé lo que quieres decirIch weiß jetzt schon, was du sagen willst
En tu próxima fraseIn deinem übernächsten Satz
Ya sé cuál es tu planIch weiß jetzt schon, was dein Plan ist
Y prefiero retirarmeUnd mach jetzt lieber Platz
Conozco toda la larga listaIch kenn' die ganze lange Liste
De cosas que no están bienDer Dinge, die nicht stimmen
Es tan vacío y tan miserableEs ist so hohl und so beschissen
Que simplemente no puedo escucharlo másIch kann es einfach nicht mehr hörn'

EstribilloRefrain