Herzschlag

Latido del corazón

Herzschlag

¿El próximo día ya está postergadoIst der nächste Tag schon aufgeschoben
¿No ha reservado nada para ti?Hat er kein bisschen für dich aufgehoben
¿Realmente valió la pena?War es das wirklich wert
¿Por qué preguntar qué, cómo, por qué?Was, wieso, warum zu fragen
En lugar de hacer, simplemente quejarse siempreOder statt zu tun einfach immer nur zu klagen

Mira el mundo desde arribaSchau dir mal die Welt von oben an
Te mira con una amplia sonrisaSie schaut dich mit einem breiten Grinsen an
Cada vez que suena una nueva horaJedes Mal wenn es eine neue Stunde schlägt
Eres tú quien gira con ellaBist du es der sich mit ihr dreht

¿Despertaste por el latido de tu corazón?Bist du vom Herzschlag aufgewacht
Cada día es un día que crea algo nuevoJeder Tag ein Tag der etwas Neues schafft
¿Finalmente despertaste por el latido de tu corazón?Bist du vom Herzschlag endlich aufgewacht
Finalmente despiertoEndlich aufgewacht

¿Estás despierto?Bist du wach
Mírate, tú también puedes hacerloSchau dich an du kannst das auch
Solo tú mismo es todo lo que realmente necesitasNur dich selbst ist alles was du wirklich brauchst
Lo que quieres no se te exigeDass du willst wird nicht von dir verlangt
Lo que haces con eso está en tus manosWas du daraus machst liegt in deiner Hand

Y escuchas eso (¿escuchas eso?), que tiemblas por dentroUnd hörst du das (hörst du das), dass es in dir bebt
Escuchas eso (¿escuchas eso?), que estás vivoHörst du das (hörst du das), dass du lebst
Y escuchas eso (¿escuchas eso?), que tiemblas por dentroUnd hörst du das (hörst du das), dass es in dir bebt
Escuchas eso, que estás vivoHörst du das, dass du lebst

¿Despertaste por el latido de tu corazón?Bist du vom Herzschlag aufgewacht
Cada día es un día que crea algo nuevoJeder Tag ein Tag der etwas Neues schafft
¿Finalmente despertaste por el latido de tu corazón?Bist du vom Herzschlag endlich aufgewacht
Finalmente despiertoEndlich aufgewacht

OhhOhh

Escuchas eso, que estás vivoHörst du das, dass du lebst

¿Despertaste por el latido de tu corazón?Bist du vom Herzschlag aufgewacht
Cada día es un día que crea algo nuevoJeder Tag ein Tag der etwas Neues schafft
¿Finalmente despertaste por el latido de tu corazón?Bist du vom Herzschlag endlich aufgewacht
Finalmente despiertoEndlich aufgewacht

OhhOhh